- 18 Jan 2005
- 11,684
- 3,649
- Thread starter
-
- #651
ﾆ但ﾆ遅ﾆ知窶ｹ'窶凪?壺?邸ﾂ≫┐ﾂ渉､窶弭ﾅ?X
(Magical Shopping Arcade Abenobashi )
(Automatic translation of a commentary sentence)
There is, watching it with a downtown area of Osaka, a sash living in an ABE bridge shopping district is a childhood friend.
A traditional shopping district suffered eviction by redevelopment, and a house of the sash which ran bathhouse business was destroyed.
There is it || when watch it, and family thinks about moving in Hokkaido, hear it, and is a sash of calyx then.
However, there was Tadashi JI (a certain Mino grandfather) to object to stubbornly.
Meanwhile, two people know that Chinese Gods of four seasons beast protecting every direction of a shopping district is enshrined in each other's shops from just a thing.
It is 窶堋ｾ ... what a thing of a shopping district is in a SEIMEI Shinto shrine in a gap to have deep relation?
But Tadashi JI disturbs a symbol "pelican" (in fact, god of the south of Chinese Gods of four seasons beast) of a certain Mino shop in an accident.
An event mysterious in the evening that eviction was finally decided on has begun to happen.
ﾂ… which there is, watching it with a sash lose from a SEIMEI Shinto shrine the mysterious world the next day, and is crowded.
A ﾂ… usual shopping district was the different magic shopping district where common sense did not pass at all completely there || on earth || why?
ﾂ？
It is returned to the original world how!
ﾂ？
(.......Even if translation is funny, I do not get responsibility)
preview
http://www.b-ch.com/freemv/prom/abesho_01_1m.asx
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=472
SITEhttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%99%E3%83%8E%E6%A9%8B%E9%AD%94%E6%B3%95%E2%98%86%E5%95%86%E5%BA%97%E8%A1%97
http://www.gainax.co.jp/anime/abesho/
アベノ橋魔法☆商店街
(Magical Shopping Arcade Abenobashi )
(Automatic translation of a commentary sentence)
There is, watching it with a downtown area of Osaka, a sash living in an ABE bridge shopping district is a childhood friend.
A traditional shopping district suffered eviction by redevelopment, and a house of the sash which ran bathhouse business was destroyed.
There is it || when watch it, and family thinks about moving in Hokkaido, hear it, and is a sash of calyx then.
However, there was Tadashi JI (a certain Mino grandfather) to object to stubbornly.
Meanwhile, two people know that Chinese Gods of four seasons beast protecting every direction of a shopping district is enshrined in each other's shops from just a thing.
It is 窶堋ｾ ... what a thing of a shopping district is in a SEIMEI Shinto shrine in a gap to have deep relation?
But Tadashi JI disturbs a symbol "pelican" (in fact, god of the south of Chinese Gods of four seasons beast) of a certain Mino shop in an accident.
An event mysterious in the evening that eviction was finally decided on has begun to happen.
ﾂ… which there is, watching it with a sash lose from a SEIMEI Shinto shrine the mysterious world the next day, and is crowded.
A ﾂ… usual shopping district was the different magic shopping district where common sense did not pass at all completely there || on earth || why?
ﾂ？
It is returned to the original world how!
ﾂ？
(.......Even if translation is funny, I do not get responsibility)
preview
http://www.b-ch.com/freemv/prom/abesho_01_1m.asx
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=472
SITEhttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%99%E3%83%8E%E6%A9%8B%E9%AD%94%E6%B3%95%E2%98%86%E5%95%86%E5%BA%97%E8%A1%97
http://www.gainax.co.jp/anime/abesho/
アベノ橋魔法☆商店街