kirei_na_me, I must say I did wonder at times if you really had kirei na me. I would say that you do.
Thank you for saying that. Very sweet.
Do you normally call your kids by Japanese names or are they listed that way for your in-laws benefit?
No, all 3 are called by their Japanese names. I sometimes wonder if we didn't make a big mistake by starting to call them by their Japanese names, because already, I'm seeing people struggle to pronounce them. They all have Western middle names, but my family just started calling them by the Japanese names. My oldest, Seiya, will go to Kindergarten this coming Fall, and I was already worried that they will call him "China boy" and other stuff like that, but now I feel having a difficult name to pronounce will make it even worse.
With Ryukai, I did change the R to an L in hopes of making it a little easier for people around here, and I also call him "Luke" sometimes, which sounds like a shortened version of Ryukai. With Seiya and Sena, though, they can't really be shortened. I have had people say Sena's name like "sinner", which is kind of...ummm...weird, and everybody asks me if Sena and Seiya are girls if they only hear their names and don't actually see them. *sigh*
Okay, got off on a tangent. Sorry about that...
