Romaji please: Conversation in romaji Japanese only

[Skullcrushergurl]

:sorry: Hey everyone. I wanted to start a thread using romaji ONLY!! I appologize to the mods if this is trouble but my computer will not allow any languages to be installed.(it's a school computer, I don't have one at home.) It would help me a lot if we could conversate in romaji.
Arigatou.

 

[Haruspex]

Well im not sure, but i think its no problem, i mean i went and did the same, yet im here still hehe So i don't think anyone will be pissed.

 

[Skullcrushergurl]

demo, dare mo nai koko desu!!

 

[SushiShin]

いいぇ、 しんぱい しないで!
(could you read it?)


okey back to topic:

Ogenki desu ka?
nani ga hoshii desu ka?
doko ni sundeimasu ka?
nani ga suki desu ka ?
donna supootsu ga suki desu ka ?



げんき で!

シン

 

[bebopdobop]

Sounds ok to me

Hey Skullcrushergirl,
I'm new here, but I don't see why not. Due to my limited resources, I'm going to be focusing on learning only Romaji for starters, so I'll be posting in that and in English.
Good luck to you
bebopdobop

 

[made of stone]

Bochi bochi, iko ka!!

 

[Mars Man]

konnichi wa skullcrushergirl san !! chotto kowai deshita kedo, ananta no thread wo koko ni tsukerimashita. kono bashou ha ichiban ii desu kara.

(Hello skullcrushergirl san !! It was a little scary, but I put your thread here. This is the best place for it, that's why.)

koko de romaji wo tsukatte, douzo nihongo de hanashite kudasai.

(Using romaji here, please go ahead and speak in Japanese.)


NOTE* kono thread no mokuteki wa kana de kaku koto wa dekinai hitobito ga, romaji de nihongo wo tsukau bashou wo tsukuru koto desu. koutei teki ni shimashou !!!!!!!

(This thread's purpose, for those people who cannot write in kana [katakana, hiragana] is to make a place where they can use Japanese in romaji. Let's make it positive !!!!!!)

sore de. . . skullcrushgirl san. . . douzo !!

(And with that. . . please go ahead !!)

sore de, sekkaku shimashita kara kore kara eigo wo honyaku igai ni amari tsukawanai you ni onegaishimasu !!

(And, since we are going to the point of doing this, . . from now on, let's make an effort not to use English other than for translation or interpretation. . .PLEASE !! )

 

[jmwintenn]

?
nani ga suki desu ka ?

what do you like?

hai ka?

 

[Mars Man]

sumimasen. 'hai ka?'tte, dou iu imi de tsukau tsumori desu ka?

(Pardon. . . by 'hai ka?' what kind of meaning do you have in mind?)

 

[Skullcrushergurl]

いいぇ、 しんぱい しないで!
(could you read it?)
okey back to topic:
Ogenki desu ka?
nani ga hoshii desu ka?
doko ni sundeimasu ka?
nani ga suki desu ka ?
donna supootsu ga suki desu ka ?

げんき で!
シン

genki desu. anata to?
Watashi wa nihongo, ongaku,kakimasu to kaimono(daisuki) suki desu.
Watashi no ichiban supootsu basubaru.
Odorokimasu. Takusan wa Nihongo Wakarimasen.
[I'm fine. And you?
I like japanese,music,writing and shopping(I really love).
My best sport is baseball.
I'm suprised. There is a lot of japanese I don't know. ]

 

[Mars Man]

genki desu. anata to?

anata wa? ﾂ（窶堋?窶堙遺?堋ｽ窶堙債？ﾂ）ﾂ

Watashi wa nihongo, ongaku,kakimasu to kaimono(daisuki) suki desu.

koko de, nani wo kaku to iu koto wa mou chotto setsumei shita hou ga iin da to omoimasu. ( Here, it might be good to explain a little more about what you like to write.)

Watashi no ichiban supootsu basubaru.

watashi no ichiban suki na supootsu wa besubaru desu.

daijoubu desu ! (it's ok) boku mo !! (me (for boys) too !!)

 

[EvilCowSlayer]

Shinpai shinakute mo ii desu, Skullcrushergirl san. Ganbatte! Nihongo wa jikan ga takusan irimasu kara.

(You don't have to worry, Skullcrushergirl. Do your best! Japanese needs a lot of time.)

 

[Skullcrushergurl]

Hon o kakimasu suki.....

 

[SushiShin]

Anata wa Ai Otuka wo sittemasuka?
Tyotto kikitakatta dake desu:relief

(you know Ai Otsuka?)
(just curious)

Nihonjin no dansei wa sukidesuka?
shumi wa nandesuka?

(you like Japanese boys?)
(what are your interests?)

watashi wa Furacha toiu bando no gitarisuto/voice percussionist desu.

(im the voice percussionist/guitarist of Furacha)

nihon no bunka ga suki de ureshii

(im happy you like japanse culture)

 

[Skullcrushergurl]

Anata wa Ai Otuka wo sittemasuka?
Tyotto kikitakatta dake desu:relief
(you know Ai Otsuka?)
(just curious)
Nihonjin no dansei wa sukidesuka?
shumi wa nandesuka?
(you like Japanese boys?)
(what are your interests?)
watashi wa Furacha toiu bando no gitarisuto/voice percussionist desu.
(im the voice percussionist/guitarist of Furacha)
nihon no bunka ga suki de ureshii
(im happy you like japanse culture)

Nihongo no Otoko DAISUKI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[I LOVE JAPANESE GUYS!!]
Eeto...Eiga o miru.....wakarimasen.....
[um...Watching movies....I don't know...]
taberu mo....
[eating too]
Tabemono wa suki desu....to...utau!!!
[I like food....and singing!!]

 

[jmwintenn]

sumimasen. 'hai ka?'tte, dou iu imi de tsukau tsumori desu ka?

(Pardon. . . by 'hai ka?' what kind of meaning do you have in mind?)

chau chigainai wa dato kitsu.
(wasn't sure if it was correct.) I couldn't remember "kitsu" at the time. I was wishing to ask "correct?" but couldn't remember "kitsu=correct."

 

[Mars Man]

konban wa skullcrushergurl san ! kyou wa dou ? genki desu ka?

(Good evening skullcrushergurl san ! How're you today? Fine? )

mae no bunshou desu ga. . .

(about the previous sentences. . . )

sono 'I don't know' to iuu bubun ha amari shizen de wa nai

(that 'I don't know' part is not so natural)

asoko de, 'ka na' no hou wa ga ii de wa nai ka?

( there, 'ka na) {perhaps? is the feeling} would be good, wouldn't it?)

jmwintenn san, tabun, tadashii, to ka seikai, no hou ga ii de wa nai ka?
(jmwintenn san, perhaps tadashii or seikai is better, wouldn't it be?)

sore de. . . ( and then) nihonjin no otoko ga daisuki !! ( I love Japanese guys !!)

Yappari, nani nani ga[/i] suki no hou ga ii desu.
(as you would guess, using something, something ga[/i] {I like} is better.

 

[epigene]

Tasukete!! (Help!!)

Roomaji de nihongo wo yomu to me ga itaku narimasu!!
(Reading Japanese in romaji makes my eyes hurt!!)

Shuuchuu dekinai!!
(I can't concentrate!!)

Demo, minasan ganbatte imasune!
(But, all of you are trying hard!)

Chotto Skullcrushergurl no kakikomo wo naoshite mimashita:
(I rewrote Skullcrushergurl's post a little)

[I LOVE JAPANESE GUYS!!]
[Nihon no otoko ga daisuki!!]

[um...Watching movies....I don't know...]*
[Eeto... eiga wo miru... wakaranai...]
*This one here doesn't make sense in English or Japanese...

[eating too]
[taberu no mo...]

[I like food....and singing!!]
[Tabemono to... uta wo utau no ga suki!!]

Sukoshi dekiru youni nattara, hiragana de kaite ne!
(When you learn a little more, please write in hiragana!)

 

[Mars Man]

argatou gozaimashita epigene san !!
(Thank you very much, epigene san)

anata no romaji wo yomu toki no kimochi ga tabun wakarimasu.
( I think I understand your feeling when you read romaji)

chotto taihen desu ga, taamani, koko mo nanika chotto wo mite kureru?
(it may be a little hard, but every once in a while could you please kind of look here?)

mochiron, boku mo miru kedo. . .yappa. . .tokoro dokoro ha zettai henna koto wo oshieru darou !!
(of course I'll check in too, but as we know, here and there I will surely, definitely teach somthing strange !! )

arigatou ne !! MM

 

[Arlet]

Me try 2

Sugoi ne?
Ureshii~!
Nihongo ni kakitai... Demo watashi wa 'starter' desu...

[ I hope i did it well for first time xD]

 

[Elizabeth]

[I LOVE JAPANESE GUYS!!]
[Nihon no otoko ga daisuki!!]
[um...Watching movies....I don't know...]*
[Eeto... eiga wo miru... wakaranai...]

*This one here doesn't make sense in English or Japanese...

Tabun, "Not sure about...Eigo wa mitai ka dou ka wakaranai..."
"Miyouka minaiyouka mayotte imasu"

Skullcrushergurl san mo kouiu koto ga iitakatta no deshouka?
Sou kamo shirenaishi, chigau kamo shirenaine...XP

Hmmm....watching movies ? I don't know about that...
to iu kanji kana...


Jitsu wa ne...eiga wa watashi ni wa amari omoshirokunai ga....

Amari eiga wa minai hou ga...

(Dochira ka to iu to), eiga wa amari mitakunai....

Eiga wa mite mo kamaimasen ga....

Mochiron, sono bun dake de tadashii yaku suru no wa muri da kedo...
Sou iu yaku shitara ii kana...

anata no romaji wo yomu toki no kimochi ga tabun wakarimasu.
( I think I understand your feeling when you read romaji)
chotto taihen desu ga, taamani, koko mo nanika chotto wo mite kureru?
(it may be a little hard, but every once in a while could you please kind of look here?)

Mondai naku kihon no hatsuon ga dekite kara, tokidoki romaji wo tsukatte mo OK da to omoimasu. Shikashi, hatsuon shikata omoidashinagara, nihongo wo benkyou shitai no nara, nihongo wo tsukatta hou ga ii desune.

 

[epigene]

Me try 2
Sugoi ne?
Ureshii~!
Nihongo ni kakitai... Demo watashi wa 'starter' desu...
[ I hope i did it well for first time xD]

Sugoi ne? [OK! ]
Ureshii~! [OK]
Nihongo ni kakitai... Demo watashi wa 'starter' desu...
[Nihongo de kakitai... demo watashi wa "shoshinsha" desu...]

Okay for starters!!

Atogaki [Postscript]:

Pasokon ni Nihongo fonto wo insuto-ru dekinai hito wa, kochira wo tameshite kudasai:
[For those who can't install Japanese language fonts on the computers they use, try these]

Muryo ro-maji/kanji henkan saito:
[Free romaji to kanji conversion website]

http://www.sumibi.org/
Tsukaikata ga wakaranai hito wa bideo wo mite kudasai.
[Those who don't know how to use it, please watch the video.]

Romaji to Hiragana and Katakana Converter

 

[Skullcrushergurl]

....nani kore?.....
Wakarimasen!!!!!!!!!!
Wasurete....
[What's this?
I don't understand!!!
Forget it....]
I'm done here.

 

[Arlet]

Sugoi ne?ﾂ [OK! ]
Ureshii~! [OK]
Nihongo ni kakitai... Demo watashi wa 'starter' desu...
[Nihongo de kakitai... demo watashi wa "shoshinsha" desu...]
Okay for starters!!

Yay~! I dont know more romanji... (coz i just know basic lines like, hello how are u)
Arigatou~!

 

[masaegu]

Minasan, tadashii tango wa 'romanji' dewa naku, 'romaji' desuyo~.

The correct word is 'romaji' and not 'romanji'.