みられた / お送りします / ウサギを狩った / ため

eeky

先輩
Joined
8 Jun 2010
Messages
2,431
Reaction score
22
Hi,


1. 「あなたたち死んだかもしれないのよ。姿をみられたか もしれないのよ。」

This is another old chestnut of mine ... I assume that みられた must be passive, right? Is it conceivable that it could be potential with an unstated implied subject like "people"? Is it possible to read it that way?


2. 「人気歌手の魔女セレスティナ・ワーベックをお迎えしてお送りします。」

In what sense is お送りします meant? (It is talking about セレスティナ・ワーベック's upcoming appearance on a radio programme.)


3. ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。

Is this sentence grammatical? It would make more sense to me if の was deleted.


4. 敵対企業を貶めたり、秘密情報を入手したりと、大企業 に欠かせない存在であるため、

What does ため mean in this sentence?
 
1)
Yes for the first question. That's passive. And no for the second question. That interpretation is possible if the first sentece is not there. However, the flow of the context shows that the topic is still あなたたち also in the second sentence, so it's natural to interpret 姿をみられたかもしれない is talking about あなたたち, as in あなたたちは姿をみられたかもしれない.

2)
番組 / 放送をお送りします
we'll send you a program.

3)
Yeah, that's right. の must be a typo.

4)
because
 
Thanks, oops, somehow I managed to cut off the end of the sentence in (4). In full it is:

敵対企業を貶めたり、秘密情報を入手したりと、大企業に欠かせない存在であるため、ハ イリスクながらハイリターンが望める仕事だ。
 
Back
Top Bottom