Translate these to Japanese?

f4senkyo69

先輩
Joined
29 Jan 2005
Messages
38
Reaction score
0
Can anyone help with translating these sentences to Japanese? Thanks.

1. I saw you here last year.
2. You were here last year.
3. Are you coming to X Shopping Center this year?
4. Which team will you be working for this year?
5. Are you going sightseeing after your work?
 
1.私は去年あなたをここで見ました。(watashi ha kyonen anata wo koko de mimashita.)
2.去年あなたはここにいました。(kyonen anata ha koko ni imashita.)
3.あなたは今年Xショッピングセンターに来ますか?(anata ha kotoshi X shopping centre ni kimasuka?)
4.今年はどのチームのために働くのですか?(kotoshi ha dono chi-mu no tame ni hataraku no desuka?) I'm not sure about this. What do u mean by TEAM?
5.仕事のあとに観光しに行きますか?(shigoto no atoni kankou ni ikimasuka?)

These are the best i can come up with.
 
Back
Top Bottom