Okay. I wanted to know how to say "I love you" and "I love you too" in Japanese... not like, "I love you Mommy," but for if you were saying it to a spouse or something... I've heard one way to say "I love you" is "aishiteru", but something I read in one of my Kanji books told me that for boy-girl love it's supposed to be more like "koishiteru"... but I don't know. Is there a typical romantic-ish phrase that's used commonly in Japan for people who are in love, and/or husbands/wives? Also, how do you say "I love you too"? I mean, it's hard to just have your significant other say "aishiteru / koishiteru / whatever it is" and then just go... "Aishiteru... too? -_-;;;..." That happens to me a lot. So, please, can somebody help me out here? Thank you!!