What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Help Need help with my Japanese Short Essay

imyourjoy

Kouhai
Joined
3 Jan 2021
Messages
16
Reaction score
5
A short essay about my daily life is attached below, please let me know if it is grammatically correct, or ways that I can improve my writing.
Also, there are a few things that I am unsure of and would like to clarify:
1) in which part of the sentence should I use the word ときどき ie: the beginning, in the middle
2) if I use the phrase それから, is it considered the same sentence or should I start a new sentence as I have done below

Looking forward to a reply, Thank you in advance!

わたしは まいあさ 7じに おきます。

それから あさごはんを たべます。

わたしは いつも あさごはんに ぱんと バナナお たべます。

8じから べんきゅうします。

ごご1じに ひるごはんを たべます。

わたしは いつも ひるごはんに かぞくと たべます。

ときどき ともだちと たべます。

1じはんから 5じまで へやで しゅくだいを します。

ときどき ともだちと としょかんで します。

それから ははと くるまで スーパーへ やさいとにくを かいます。

それから うちで かえります。

8じに かぞくと ばんごはんを たべます。

それから テレビを みます。

わたしは いつも ちゅごくごとにほんごの えいがを みます。

わたしは まいばん 11じに ねます。
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,189
Reaction score
3,380
1)
Both ときどきともだちとたべます。 and ともだちとときどきたべます。 are OK. The former one would be more common.

2)
It's the latter, two sentences.

typos
in the 3rd line: バナナ
4th: べんきうします
the 2nd line from the bottom: ちゅごくご

わたしは いつも ひるごはんに かぞくと たべます。
The particle after ひるごはん is wrong.

それから ははと くるまで スーパーへ やさいとにくを かいます。
You need to add another verb after スーパーへ because くるまでスーパーへかいます doesn't make sense.
(hint: you go to the supermarket by car, and buy vegetables and meats.)

それから うちで かえります。
The particle after うち is wrong.
 

imyourjoy

Kouhai
Joined
3 Jan 2021
Messages
16
Reaction score
5
Thank you for your response Toritoribe, below are the changes I made
1.  わたしは いつも かぞくと ひるごはん たべます。
2.それから ははと くるまで スーパーへ いきますやさいとにくを かいます。
3.それから うち かえります。
are they correct?
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,189
Reaction score
3,380
1)
Yes, it's ひるごはんを, not に.
The order of words are relatively free in Japanese, so かぞくと ひるごはんを たべます and ひるごはんを かぞくと たべます are both OK.

2)
いきます is a form used at the end of a sentence, so a period should be put after it. "And " is そして.

それから ははと くるまで スーパーへ いきます。 そして やさいとにくを かいます。

You can use the -te form いって or -masu stem いき to connect clauses, but you may not have learned yet.

それから ははと くるまで スーパーへ いって、 やさいとにくを かいます。
それから ははと くるまで スーパーへ いき、 やさいとにくを かいます。

3)
Correct.(y)
 

imyourjoy

Kouhai
Joined
3 Jan 2021
Messages
16
Reaction score
5
1)
Yes, it's ひるごはんを, not に.
The order of words are relatively free in Japanese, so かぞくと ひるごはんを たべます and ひるごはんを かぞくと たべます are both OK.

2)
いきます is a form used at the end of a sentence, so a period should be put after it. "And " is そして.

それから ははと くるまで スーパーへ いきます。 そして やさいとにくを かいます。

You can use the -te form いって or -masu stem いき to connect clauses, but you may not have learned yet.

それから ははと くるまで スーパーへ いって、 やさいとにくを かいます。
それから ははと くるまで スーパーへ いき、 やさいとにくを かいます。

3)
Correct.(y)
Thank you!
 

imyourjoy

Kouhai
Joined
3 Jan 2021
Messages
16
Reaction score
5
それから ははと くるまで スーパーへ いきます。 そして やさいとにくを かいます。

What if I change the sentence to this one, Is it grammatically correct? The amount of information that I am giving to the listener is almost the same, except for the transportation part.
ははと スーパーで やさいとにくを かいます。
 
Top Bottom