With the Google IME on PC, try hitting the bracket key on your keyboard, then the space bar to get a pop-up list of choices, among which should be the corresponding Japanese symbol.
On iPhone, try hitting the '123' button to bring up the keyboard with numbers and other symbols. You should find those symbols there.