What's new

German POWs in Japan WWI

Thank you caster51,
He is there N0;1263 Heinrich Koch at KURUME. ( I mixed his name with his brother)

Ralph

130) Koch(コッホ),Heinrich(?-1914):海軍膠州砲兵隊第1中隊・1等砲兵。[鍛冶職人]。1914年9月28日ヴァルダーゼー高地で俘虜となったが、負傷していたため久留米衛戍病院に送られた【『欧受大日記』大正三年十一月上より】。10月25日コッホが重病に陥ると、所長樫村弘道少佐と所員の山本茂中尉は久留米衛戍病院に赴き、コッホから遺言を聞いたが、それは故国の母親によろしく伝えて欲しいとの一言だった。グラボウ(Grabow)中尉、ベスラー(Boesler)少尉及び下士2名が病院に駆けつけた【『東京朝日新聞』大正3年10月27日付け記事】。10月25日同病院で死亡し、軍人墓地に埋葬された。なお、クルーゲ(Ernst Kluge)の日記によれば【『ドイツ軍兵士と久留米』―久留米俘虜収容所 Ⅱ―;生熊 文抄訳】、葬儀に際してはグラボウ中尉の別れの言葉に続いて、樫村所長が弔辞を山本中尉が通訳し、久留米市の代表も弔辞を述べ、100人に及ぶ群集がその様子を黙って見つめ、仏教の僧侶が線香を炊き、写真家数人が葬儀の様子を写真に収めたとのことである。【『欧受大日記』大正十三年三冊之内其一、附表第一「埋葬者階級氏名表」によれば、久留米山川陸軍墓地に埋葬された十一名の内、九名の遺骨は、大正九年一月十六日にドイツ側委員に引き渡されたが、土葬されたコッホとパウリー(Karl Pauly)の遺骨は残置された】。ハンブルク(Hamburg)出身。(562:久留米)

Koch(コッホ),Heinrich
blacksmith
He died at a hospital in Kurume 15th Oct1914
He was already injured, when it became a prisoner of war at Waldersee 28th sep 1914
His will was only a word. " Remember me to my mother."
His remains are still in Kurume
( 11 persons buried in the army cemetery in Kurume .Nine persons' remains in them were handed over to the Germany side committee in 1920. )

their graves?
http://www.jttk.zaq.ne.jp/bacas400/sanaboti/kisotishiki/deutsch.htm

kinenhi3-1.jpg

http://kurumenmon.com/higasikokubu/germanfuryo_hi/germansireihi.html
http://kurumenmon.com/higasikokubu/germanfuryo_hi/germany.html


sorry
 
Last edited:
Back
Top Bottom