You know, at various times in my study of 'a language' I've thrown up my hands in despair and decided that 'this language' is actually impossible for anyone to read or understand -- even for the native speakers. At times like that I suspect that 'people' must actually have no idea what they're saying, and are only pretending to be able to speak and read their own language. ;-)