- 17 Jul 2002
- 5,907
- 385
Psi-dood said:There was this girl I used to like, now we are just friends, even though we have known each other for 5 years now.. and STILL there is a wall. We are just party friends, act buddy buddy and drink/smoke/dine together but... when it comes to anything that is actually deep, meaningful, and personal.. BAM! Wall...
I can see 2 explanations to that.
1) Japanese expect others to guess their feelings. They won't try to explain in a rational way how they feel, because most of the time, they are incapable of it.
In Japan, it seems that even the way people feel in a given situation has been harmonized, so once you understand how a few Japanese feel, it works for others too. Interestingly, Japanese think emotion guessing is universal, so even my wife think she knows what I want, what I like or how I feel, but she is wrong over half of the time. I might be a particularily difficult person to read through, but there is also the cultural difference AND gender difference (women are more emotional). It seems to me that Japanese people have more straightforward emotions like love, hate, joy, fear... but mine are never so distinct. It's often an amalgalm of various raw emotions, logic and rationalized emotions (that is, emotions created by reasoning).
2) It could be that the average Japanese do not have such deep feelings (how try to restrict them ??). I see with my wife, in-laws and friends that their every concerns are very simple (eat, get money, sex, hot bath...). It is very deeply rooted in their mentality. Even when travelling, most Japanese only care about food, beaches or shopping. The best way to see in is opening a Japanese guide-book, which is very detailed for food and massage, but the culture, history, economy, politics, arts and religion sections, indispensable parts of any Lonely Planet, Rough Guide or Let's Go guidebook, is so-to-say absent of similar Japanese guidebooks (like the yellow 地球の歩き方). My point is, most Japanese are satisfied with drinking, eating, smoking and chatting with their friends, and do not see the need to discuss more meaningful things, be it reflecting on their life, discuss politics, or analyze the latest literary publications.
Last edited: