Script for Japanese Speaking Test

[Yukera]

Hi, I have a coming Japanese speaking exam coming soon, so I hope someone will be able to read my script for me to make sure it's correct. Even if you just skim read it and see any obvious mistakes it would be much appreciated! I have two scripts -
A Typical Day
まいしゅうまつに ９じに おきます。あさごはんに パンをたべます そして いつも みずを のみます。
月ようびから 金ようびまで だいがくに いきます。
８じに おきます。あさごはんに なにも たべません。
あるいて いきます。１０ぷん かかいます。
せもんは びじゅつです。びじゅつは たのし です。
ときどき だいがくで ひとりで ひるごはを たべます。ビスケットを たべます。
でも ときどき ぜんぜん たべません。 たかい ですから。
ごご３じに かえります。
たいてい コンピューターケームを します。たいてい マンガを よみます。
あまり べんきょしません。おもしくない ですから。いまぜんぜん アルバイトを しません。
６じはん ともだちと ばんごはんを たべます。
そして アニメを みます。 アニメが すきです。
まいばん １１じに ねます。

My Birthday
わたしは じゅうきゅうさい です。たんじょうびは にがつ いつか です。
きょうねんのたんじょうびに おかあさんが ケーキを わたしに もらいました。
わたしは あまいたべものが すきです。
よる おかあさんと ごはんを たべました。そして テレビを みました。
たんじょうびは しずかでした。
きょうねんのたんじょうびに おかあさんが かばんを あげました。
かばんが すきでした。たかい ですから。
らいねんおたんじょうびに わたしと おかあさんは レストランに いきます。
おかあさんは くるまで いきます。３じょうぷん かかいます。
レストランで すしを たべます。わたしは みずを のみます。おかあさんは ビールを のみます。わたしは ビールを のみません。ビールが すきではありません。
おしくない ですから。
それから パーティ―は ともだちのうちで いきます。ともだちと わたしは アニメを みます。
ごご１１じに かえります。

 

[lanthas]

かかいます -> かかります
せもん -> せんもん
たのし -> たのしい
ケーム -> ゲーム
おもしくない -> おもしろくない

I'm going to stop there, you should spellcheck it some more.

 

[Yukera]

Oops! I'll check it again. Thank you!

 

[Toritoribe]

In addition to lanthas-san's correction;

A Typical Day
まいしゅうまつ(に is unnecessary) ９じに おきます。あさごはんに パンをたべます そして いつも みずを のみます。
月ようびから 金ようびまで だいがくに いきます。
８じに おきます。あさごはんは なにも たべません*。
(*に is barely acceptable, but はor には sounds more natural.)
あるいて いきます。１０ぷん かかります。
せんもんは びじゅつです。びじゅつは たのしい です。
ときどき だいがくで ひとりで ひるごはを たべます。ビスケットを たべます。
でも ときどき ぜんぜん たべません。 たかい ですから。
ごご３じに かえります。
たいてい コンピューターゲームを します。たいてい マンガを よみます。
あまり べんきょうしません。おもしろくない ですから。いまぜんぜん アルバイトを していません。
６じはん ともだちと ばんごはんを たべます。
そして アニメを みます。 アニメが すきです。
まいばん １１じに ねます。

My Birthday
わたしは じゅうきゅうさい です。たんじょうびは にがつ いつか です。
きょねん(う is unnecessary)のたんじょうびに おかあさんが ケーキを わたしに くれました**。
(**おかあさんが ケーキを わたしに もらいました means "Mom received a cake from me.")
わたしは あまいたべものが すきです。
よる おかあさんと ごはんを たべました。そして テレビを みました。
たんじょうびは しずかでした。
きょねん(う is unnecessary)のたんじょうびに おかあさんが かばんを くれました***。
(***おかあさんが かばんを あげました means "Mom gave a bag to someone else than me.")
かばんが すきです****。たかい ですから。
(****The past form of an adjective 好き implies "I don't like it now." The present form must be used here.)
＊らいねんのたんじょうびに わたしと おかあさんは レストランに いきます。
おかあさんは くるまで いきます。さんじゅっぷん/さんじっぷん かかります。
レストランで すしを たべます。わたしは みずを のみます。おかあさんは ビールを のみます。わたしは ビールを のみません。ビールが すきではありません。
おいしくない ですから。
それから パーティーは ともだちのうちで おこないます / します*****。ともだちと わたしは アニメを みます。
(*****行く(to go) --> いきます, 行う(to do) --> おこないます)
ごご１１じに かえります。

＊It sounds rather awkward to use present forms for your next year's plan. Have you learned expressions such like いくつもりです, いくよていです or いくでしょう?

 

[Yukera]

Hi Toritoribe-san
Is it possible for you elaborate on why "ni" is barely acceptable
So for this sentence - おかあさんが ケーキを わたしに くれました - so if I wanted to use もらいました - would I swap the nouns?
わたしが ケーキを おかあさんに もらいました.
Or would I go with
おかあさん から ケーキを もらいました ?

No I haven't learnt any of those expressions yet, in fact a few of the verbs you corrected I haven't learnt yet haha
But thank you very much for the help~

 

[Toritoribe]

Is it possible for you elaborate on why "ni" is barely acceptable

You changed the topic here.

So for this sentence - おかあさんが ケーキを わたしに くれました - so if I wanted to use もらいました - would I swap the nouns?
わたしが ケーキを おかあさんに もらいました.
Or would I go with
おかあさん から ケーキを もらいました ?

You don't need to say わたし in the first sentence since it's obvious from the context that the subject is "I".
ケーキをおかあさんにもらいました and ケーキをおかあさんからもらいました are both OK.

 

[Yukera]

You changed the topic here.


You don't need to say わたし in the first sentence since it's obvious from the context that the subject is "I".
ケーキをおかあさんにもらいました and ケーキをおかあさんからもらいました are both OK.

Sorry for the late reply! Thank you very much for the help I understand now~