What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Would you please check my sentences for the mid-term exam?

hirashin

Sempai
Donor
Joined
8 Apr 2004
Messages
2,683
Reaction score
51
Dear native English speakers,
I've started making the mid-term exam. I have to finish it until Friday.

Would you please check my sentences?
1 My father has three cameras .
2 Tom speaks Japanese at school .
3 Tom and Mary are speaking Japanese now.
4 Are you (now) watching a Japanese drama? [Is it odd to put "now" between "you" and "watching"? I know "Are you watching a Japanese drama now" is a lot more common.]
5 I eat/have lunch here every day.
6 The American woman goes to church on Sundays.
7 Do you listen to Japanese music?
8 My grandparents live in Kyoto.
9 Do they always help you?
10 My daughter swims here every summer.
11 I like the hat you are wearing.
12 This is the town he lived in when he was a boy. / This is the town that he lived in when he was a boy. / This is the town which he lived in when he was a boy. / This is the town where he lived when he was a boy.
13 The movie I saw/watched yesterday was wonderful/great . [Do British people use "film" instead of "movie"?]
14 Do you know the music/tune he is playing?
15 This is the pen I bought yesterday.
16 The fish I ate yesterday was very good.
17 Is this the school you were talking about?
18 The woman I want to see is Ms. Brown.
19 The book Bob gave to me was very interesting.
20 Is that the man you met yesterday?
 
Last edited:

johnnyG

先輩
Joined
23 Dec 2010
Messages
1,307
Reaction score
595
12 This is the town he lived in when he was a boy. / This is the town that he lived in when he was a boy. / This is the town which he lived in when he was a boy. / This is the town where he lived when he was a boy.
Of these four, I prefer the first, second, and fourth. The third, tho you'd hear and see that a lot in the US, and I wouldn't mark it wrong, I'd avoid.
 

johnnyG

先輩
Joined
23 Dec 2010
Messages
1,307
Reaction score
595
4 Are you (now) watching a Japanese drama? [Is it odd to put "now" between "you" and "watching"? I know "Are you watching a Japanese drama now" is a lot more common.]
Both are acceptable, but I think they're a little different. With 'now' at the end, I get the sense of 'right now'. With 'now' in the other place, I seem to take it as maybe watching a japanese drama series--that the person is in the middle of that kind of thing, rather than doing something 'right now'.


All the sentences look good.
 

hirashin

Sempai
Donor
Joined
8 Apr 2004
Messages
2,683
Reaction score
51
Thank you very much for your help.
With 'now' in the other place, I seem to take it as maybe watching a japanese drama series--that the person is in the middle of that kind of thing, rather than doing something 'right now'
I see. That's interesting.
 
Top Bottom