My son inherited this sword from his father in law and there is writing on the wooden sheath I was hoping someone can translate. Sorry for the poor quality of the pictures. Thank you in advance.
The picture is upside-down.
長谷川貫一 Hasegawa Kan'ichi (a person's name)
奥沢町 Okusawa machi (a place name. There is an Okusawa district in Tokyo's Setagaya ward for instance. May be any other Okusawa though)
三・三二 3/32 (some number, perhaps an address in Okusawa)
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.