What's new

Translations

Only reasonably short translation requests, no song lyrics or anime/manga excerpts.

Good Luck Flags & MilitariaNew

Questions and translation requests for Yosegaki Hinomaru, so-called "Good Luck Flags" or "Prayer Flags"
Threads
158
Messages
1.1K
Threads
158
Messages
1.1K
Toritoribe
Translation of Name or Construction
Mikawa Ossan
  • Sticky
Need a Kanji Translated? Just ask!
68 69 70
Replies
2K
Views
161K
plurn
P
Buntaro
  • Sticky
Need a word or phrase translated?
612 613 614
Replies
15K
Views
2M
Toritoribe
Toritoribe
epigene
  • Sticky
WANT A KANJI TATTOO? Read before you ask
3 4 5
Replies
109
Views
50K
Mike Cash
Mike Cash
thomas
  • Locked
  • Sticky
Translation requests: please read first!
Replies
1
Views
4K
thomas
thomas
cyberone
Translating a song
Replies
1
Views
51
Toritoribe
Toritoribe
C
Need help translating calligraphy
Replies
0
Views
31
Chuck_L
C
nedkelly
Nihon Gaishi 日本外史
Replies
2
Views
67
nedkelly
nedkelly
musicisgood
Translations needed, my Japanese study
2 3 4
Replies
97
Views
2K
musicisgood
musicisgood
R
translate an old text
Replies
2
Views
76
Toritoribe
Toritoribe
N
Help translating antique Japanese lacquer transport boxes & Noh mask
Replies
6
Views
151
joadbres
joadbres
maxeneg
Translation help about pickling
Replies
1
Views
82
Toritoribe
Toritoribe
D
Question Check Phrase Translation
Replies
7
Views
79
joadbres
joadbres
S
Can you help me translate this image please?
Replies
11
Views
147
Toritoribe
Toritoribe
C
Requesting Help Translating Kanji
Replies
2
Views
70
coral99
C
A
Paybook 1944
Replies
2
Views
110
alvaro
A
musicisgood
民泊
Replies
4
Views
79
musicisgood
musicisgood
T
Can anyone tell me what this Kanji is?
Replies
2
Views
73
Talarok
T
SMiles
Need assistance translating please.
Replies
2
Views
131
Toritoribe
Toritoribe
K
Shanghai by Yokomitsu Riichi
2 3
Replies
53
Views
941
karenk
K
C
Requesting Help Translating Kanji
Replies
4
Views
135
Toritoribe
Toritoribe
S
Japanese volleyball player names
Replies
3
Views
150
Toritoribe
Toritoribe
vatimins150
Help with translation
Replies
0
Views
50
vatimins150
vatimins150
X
Need help with keigo
Replies
4
Views
176
xSerah
X
ms.izzy
Calligraphy query
Replies
3
Views
199
joadbres
joadbres
K
Words including 羈
Replies
2
Views
102
joadbres
joadbres
pola
Wedding ring inscription
Replies
3
Views
110
pola
pola
Frozenoak
Please describe this land feature
Replies
2
Views
112
Majestic
Majestic
L
"Retrovertigo" in Kanji
Replies
11
Views
142
Toritoribe
Toritoribe
R
Need help translating Japanese name to English
Replies
2
Views
113
Toritoribe
Toritoribe
santoshlmn
Need help translating English subtitles of a film to Japanese!
Replies
2
Views
83
santoshlmn
santoshlmn
D
meaning of "ikimimasen"
Replies
8
Views
85
dther
D
B
Three unknown kanji
Replies
10
Views
239
Toritoribe
Toritoribe
hikesleeprepeat
Translating words/phrases for a painting
Replies
4
Views
97
Lomaster
Lomaster
FlintLock
Sword maker mark.
Replies
2
Views
113
FlintLock
FlintLock
You must log in or register to post here.
Top