English Lyrics - (Translation by Lynne Hobday - I think)
I lie awake beside the window sill,
like a flower in a vase, a moment caught in glass,
The rays of Sunlight come and beckon me,
To a sleepy dreamy haze, a sense of Summer days,
If only I could stop the flow of time,
Turn the clock to yesterday, erasing all the pain,
I've only memories of happiness,
Such pleasure we have shared, I'd do it all again,
This scenery is evergreen,
as buds turn into leaves, the colors live and breathe,
This scenery is evergreen, your tears are falling silently,
So full of joy you are a child of Spring,
With a beauty that is pure, an innocence endures,
You flow right through me like a medicine,
Bringing quiet to my soul, Without you I'm not whole,
This scenery is evergreen,
I need you far too much, I need to feel your touch,
This scenery is evergreen, You've always been so dear to me,
This scenery is evergreen,
It sorrows at the sight, of seeing you so sad,
This scenery is evergreen, I wish that I could dry your tears,
The bells have rung, the time has come,
I cannot find the words, to say my last goodbye,
This scenery is evergreen, you've always been so dear to me.
*sniff*