letslearn 先輩 Joined 11 Sep 2013 Messages 890 Reaction score 14 5 Feb 2014 #1 こんにちは皆さん、 Can I use けれども to mean "although" in this sentence. I'm trying to say: Even though I have been to japan. I have not been to Hokkaido . 私は日本にきたけれど北海度へいきませんでした or 私は日本にきたけれど北海度へきませんでした よろしくお願いします
こんにちは皆さん、 Can I use けれども to mean "although" in this sentence. I'm trying to say: Even though I have been to japan. I have not been to Hokkaido . 私は日本にきたけれど北海度へいきませんでした or 私は日本にきたけれど北海度へきませんでした よろしくお願いします
Toritoribe 松葉解禁 Moderator Fifteen-year veteran Joined 22 Feb 2008 Messages 18,266 Reaction score 4,926 5 Feb 2014 #2 The usage of けれど is correct, but 日本に来た means that you are still in Japan.
letslearn 先輩 Joined 11 Sep 2013 Messages 890 Reaction score 14 5 Feb 2014 Thread starter #3 So more like 私は日本にいたけれど北海度へいきませんでした
Toritoribe 松葉解禁 Moderator Fifteen-year veteran Joined 22 Feb 2008 Messages 18,266 Reaction score 4,926 5 Feb 2014 #4 Not incorrect(except 道) but I would say; 日本に行ったことはあるけれど、北海道には行ったことがありません。