I am sorry. I thought Katakana and Hiragana are Japanese alphabet. I don't really understand the difference. I apologize. I think I want to transliterate the sentence "Enjoy Life" into Katakana like loanwood?Which do you mean, to translate the sentence "Enjoy Life" into Japanese and write it vertically in katakana or
to transliterate it into katakana like a loanword?
Thank you so much. This is exactly what I asked for. Appreciate it much. Thanksエンジョイライフ but place the characters in vertical orientation. Note the spacing is off in the below example. The ョ should be closer to the ジ.
You can see examples on the Internet here but I don't see any oriented vertically. As Toritoribe-san noted, this is writing the English "Enjoy Life" in Japanese. (i.e. it's not a "translation" into Japanese.)
View attachment 49810