English > Japanese Screen Name

[Ink]

Hello,
So I only got as far as learning Hiragana so this way out of my league... My screen name is Ink Fox in most places so I was wondering if someone could translate that into Japanese for me? Or rather is "インクのきつね" acceptable and/or correct? I was wondering if I could actually use kanji or not for it. Is the kanji for Ink "墨"? If so am I able to write Ink Fox as "墨の狐"?

Ahaha I have no real idea what I'm doing so if someone could help, I'd love that.

 

[Toritoribe]

I would use インクフォックス or インク狐[ぎつね].

 

[Ink]

I would use インクフォックス or インク狐[ぎつね].

Oh I see. Is it okay to to put two words together with no particle? What about the word Ink? Why not put it in Kanji as well? Why a whole katakana option?
:emoji_bow: I like to ask a lot of questions.

 

[Toritoribe]

Is it okay to to put two words together with no particle?

In this case, yes. インクのきつね is also correct, of course.

What about the word Ink? Why not put it in Kanji as well?

墨 and インク are different. The former refers to black ink used for calligraphy/brush writing, whereas the latter is for fountain pens or ballpoint pens.

Why a whole katakana option?

フォックス is a common loan word.