A Japanese Better Business Bureau?

Emoni

先輩
Joined
20 Sep 2003
Messages
1,779
Reaction score
67
Hello everyone. I just had yet another unfortunate dealing with canceling a service in Japan after returning from abroad.

I returned from another study abroad program recently and at the end I had to have my internet service canceled. An ordeal that for some reason took being put endlessly on hold and contacting multiple companies, both the NTT and Yahoo BB.excite.

I check my credit card bill and notice I have three charges that lead up to over $100. They charged me for April, and they charged me for this month and then $50 more on top of that. No explanation. The router was returned. I'll have to call them, some how, and find what is going on. However, I've had nothing but hell trying to cancel and am seriously getting ripped off here. There was no cancellation charge told to me, and the service was canceled long ago. I've told me bank to stop any further payment to the company.

Simply put, I feel I've been robbed after my experience and I'm wondering if there is any organization that handles lousy business like this in Japan. In the United States we could call a news station like Call 3, or waste time with the BBB, but what about Japan?
 
Thanks. I still have to call the company (again) but managing a run around in Japanese is by no means easy... so I'll have to figure out what is going on. They have literally stolen almost $100 from me.
 
By the way, I don't suppose there is anyone who has dealt with Yahoo BB.Excite before. Their customer service page and just getting a hold of them is insanely difficult (as it was to just cancel) and I can't seem to find any email to contact them. The service has just been awful...

http://bb.excite.co.jp/service/guide/
 
I haven't dealt with BB.excite myself, but I do agree these pages are not very much customer-friendly...

I've picked up the pages (urls) you might be interested, just for your reference.

*窶堋ィ窶禿「窶堋「ツ坂?。窶堙ュ窶堋ケ (FAQ)
http://bb.excite.co.jp/service/guide/faq/

ナ?eナステュ窶「テ渉更ツ・窶ーテー窶禿ア窶堙遺?堙??堙固スティ窶伉ア窶堋ォ窶堙嫁?テ問?堋キ窶堙ゥ窶堋ィ窶禿「窶堋「ツ坂?。窶堙ュ窶堋ケ
http://bb.excite.co.jp/service/guide/faq/?mode=3

ニ探ツーニ池ニ湛窶堙娯?ーテー窶禿アツ・窶ケxナス~窶堙俄?堙や?堋「窶堙
http://bb.excite.co.jp/service/guide/faq/?mode=3_6#01
The above is showing the following contents
ニ坦ツーニ湛窶堙ー窶ーテー窶禿ア窶堋キ窶堙ゥツ湘ェツ坂?。ツ、窶堙??堋、窶堋キ窶堙ェ窶堙寂?堙ヲ窶堋「窶堙??堋キ窶堋ゥツ?
ニ棚ニ致ニ歎ニ停?。ニ停?懌?堙ー窶ーテー窶禿ア窶堋キ窶堙ゥツ湘ェツ坂?。ツ、窶堙??堋、窶堋キ窶堙ェ窶堙寂?堙ヲ窶堋「窶堙??堋キ窶堋ゥツ?
窶ーテー窶禿ア窶堙ーツ申ツ最セ窶堙ア窶堋セツ湘ェツ坂?。ツ、ニ探ツーニ池ニ湛窶堙坂?堋「窶堙や?堙懌?堙??藩懌?廃窶堙??堋ォ窶堙懌?堋キ窶堋ゥツ?
窶ーテー窶禿ア窶堙ー窶堋オ窶堋スツ湘ェツ坂?。窶堋「窶堙や?堙懌?堙??板ソ窶ケテ?窶堋ェ窶堋ゥ窶堋ゥ窶堙ィ窶堙懌?堋キ窶堋ゥツ?
窶伉シナステ絶?堙麺?堋行ナ津」窶堙?ニ陳?ーニ停?ケニ但ニ檀ニ椎槌湛窶堋セ窶堋ッナスg窶堋「窶堋ス窶堋「窶堙娯?堙??堋キ窶堋ェツ、ニ陳?ーニ停?ケニ但ニ檀ニ椎槌湛窶堋セ窶堋ッナ胆窶禿ア窶堙ーナスc窶堋キ窶堋ア窶堙??堙坂?堙??堋ォ窶堙懌?堋キ窶堋ゥツ?
ニ探ツーニ池ニ湛窶堙戸?ェナスナセ窶ケxナス~窶堙坂?堙??堋ォ窶堙懌?堋キ窶堋ゥツ?
窶ーテー窶禿ア窶堙ー窶堋オ窶堋ス窶堋「窶堙娯?堙??堋キ窶堋ェツ、ヒ?。窶禿ア窶ケテ?窶堙坂?堋ゥ窶堋ゥ窶堙ィ窶堙懌?堋キ窶堋ゥツ?
窶ーテー窶禿ア窶堋オ窶堋ス窶堙娯?堙俄?板ソ窶ケテ?ツ青ソ窶ケツ≫?堋ェ窶藩??堙ゥ窶堙娯?堙??堋キ窶堋ェツ。
BB.excite窶堙ー窶ーテー窶禿ア窶堋キ窶堙ゥ窶堙?TTニ稚ニ椎槌鍛ニ団窶ーテアツ静シ窶堙?ナスツゥ窶慊ョ窶廬窶堙俄?ーテー窶禿ア窶堋ウ窶堙ェ窶堙懌?堋キ窶堋ゥツ?

and maybe the following Q&A from the above reply to your question about cancellation of the contract and charges.

Q. 窶ーテー窶禿ア窶堙ー窶堋オ窶堋スツ湘ェツ坂?。窶堋「窶堙や?堙懌?堙??板ソ窶ケテ?窶堋ェ窶堋ゥ窶堋ゥ窶堙ィ窶堙懌?堋キ窶堋ゥツ?
A. ナ椎ス窶凪?凪?凖キ窶堙溪?堙??堋イ窶藩懌?廃窶堙姑誰ニ椎槌淡ニ鍛ニ暖ニ谷ツーニ檀窶堙可青ソ窶ケツ≫?堋「窶堋ス窶堋オ窶堙懌?堋キ窶堙娯?堙?、窶堋ィ窶ケq窶罵窶堙問?堙娯?堋イツ青ソ窶ケツ≫?堙債、窶堋イ窶藩懌?廃ナ椎ス窶堙娯?披?塲椎スヒ?按降窶堙??堙遺?堙ィ窶堙懌?堋キツ。
窶堙懌?堋スツ、ツ「BB.excite ナ津オ with ニ稚ニ椎槌鍛ニ団ツ」ツ、BB.exciteニ稚ニ辿ニ停?慊、ShowTime@Excite窶堙娯?猫窶板ソニ坦ニ停?愴弾ニ停?愴団窶堙俄?堙や?堋ォ窶堙懌?堋オ窶堙??堙債、1ニ停?毒椎ス窶凅窶堙ェ窶堙個青ソ窶ケツ≫?堙??堙遺?堙≫?堙??堋ィ窶堙ィ窶堙懌?堋キ窶堙娯?堙?、窶佚樞?ーテッ窶披?塲椎ス窶堋ェツ催?終窶堋イ窶藩懌?廃ナ椎ス窶堙??堙遺?堙ィ窶堙懌?堋キツ。

Q. 窶ーテー窶禿ア窶堋オ窶堋ス窶堙娯?堙俄?板ソ窶ケテ?ツ青ソ窶ケツ≫?堋ェ窶藩??堙ゥ窶堙娯?堙??堋キ窶堋ェツ。
A. ナ椎ス窶凪?凪?凖キ窶堙溪?堙??堋イ窶藩懌?廃窶堙姑誰ニ椎槌淡ニ鍛ニ暖ニ谷ツーニ檀窶堙可青ソ窶ケツ≫?堋「窶堋ス窶堋オ窶堙懌?堋キ窶堙娯?堙?、窶堋ィ窶ケq窶罵窶堙問?堙娯?堋イツ青ソ窶ケツ≫?堙債、窶堋イ窶藩懌?廃ナ椎ス窶堙娯?披?塲椎スヒ?按降窶堙??堙遺?堙ィ窶堙懌?堋キツ。ニ誰ニ椎槌淡ニ鍛ニ暖ニ谷ツーニ檀窶ーテッナステ絶?堙俄?堙ヲ窶堙≫?堙??吮?堙遺?堙ィ窶堙懌?堋キ窶堋ェツ、窶督セツ催猟鞘?倪?堙俄?ケLツ催壺?堋ウ窶堙ェ窶堙??堋「窶堙ゥツ「窶藩懌?廃窶愿コツ」窶堋ェツ青ソ窶ケツ≫?佚篠湘崘椎ス窶堙娯?凪?凪?愿コ窶堙??堙遺?堙≫?堙??堋ィ窶堙ィ窶堙懌?堋キ窶堙娯?堙?、窶堋イナ?m窶戳窶堋ュ窶堋セ窶堋ウ窶堋「ツ。
窶堙懌?堋スツ、ツ「BB.excite ナ津オ with ニ稚ニ椎槌鍛ニ団ツ」ニ坦ツーニ湛ツ、BB.exciteニ稚ニ辿ニ停?慊、Showtime@excite窶堙娯?猫窶板ソニ坦ニ停?愴弾ニ停?愴団窶堙俄?堙や?堋ォ窶堙懌?堋オ窶堙??堙債、窶凖アナ暖窶ーテッナステ絶?堋ゥ窶堙ァ窶堙個青ソ窶ケツ?断ツーニ耽窶堋ェ窶愬セ窶吮?ヲ窶堋オ窶堙??堋ゥ窶堙ァ窶堙娯?ーテ帚?ケテ?窶堙??堙遺?堙ィ窶堙懌?堋キ窶堙娯?堙?、1ニ停?毒椎ス窶凅窶堙ェ窶堙娯?堋イツ青ソ窶ケツ≫?堙??堙遺?堙≫?堙??堋ィ窶堙ィ窶堙懌?堋キツ。
ツ「BB.excite ナ津オ with ニ稚ニ椎槌鍛ニ団ツ」ニ坦ツーニ湛窶堙ー2窶扼ヒ?遺?愿?窶堙??ーテー窶禿ア窶堋ウ窶堙ェ窶堋スツ湘ェツ坂?。ツ、窶佚樞?ーテッ窶披?塲椎ス窶堙可催?終窶堋イ窶藩懌?廃ナ椎ス窶「ツェ窶堙娯?板ソ窶ケテ?窶堙??ーテー窶禿アナス窶凪?督アナスティツ絶?昶?板ソ5,000窶ー~(ツ静?最セ5,250窶ー~)窶堙ーツ坂?。窶堙ュ窶堋ケ窶堙??堋イツ青ソ窶ケツ≫?堋ウ窶堋ケ窶堙??堋「窶堋ス窶堋セ窶堋ォ窶堙懌?堋キツ。

窶氾。ツ)8ナ椎ス窶堙可「BB.excite ナ津オ with ニ稚ニ椎槌鍛ニ団ツ」ニ坦ツーニ湛窶堙ー窶佚樞?ーテッ窶堋オ窶堋スツ湘ェツ坂?。窶堙娯?堋イツ青ソ窶ケツ≫?愿?窶禿ウ
[SIZE=-1]7ナ椎ス[/SIZE][SIZE=-1]BB.excite ナ津オ with ニ稚ニ椎槌鍛ニ団ツ(6ナ椎ス窶「ツェツ)
BB.exciteニ陳?ーニ停?ケツ(7ナ椎ス窶「ツェツ)
BBニ坦ニ停?愴弾ニ停?愴団ニ坦ツーニ湛ナ?テョ窶怒窶板ソツ(7ナ椎ス窶「ツェツ)
ShowTime@excite窶猫窶板ソニ坦ニ停?愴弾ニ停?愴団窶藩懌?廃窶板ソツ(6ナ椎ス窶「ツェツ)[/SIZE][SIZE=-1]8ナ椎ス[/SIZE][SIZE=-1]BB.excite ナ津オ with ニ稚ニ椎槌鍛ニ団ツ(7ナ椎ス窶「ツェツ)
BB.exciteニ陳?ーニ停?ケツ(8ナ椎ス窶「ツェツ)
BBニ坦ニ停?愴弾ニ停?愴団ニ坦ツーニ湛ナ?テョ窶怒窶板ソツ(8ナ椎ス窶「ツェツ)
ShowTime@excite窶猫窶板ソニ坦ニ停?愴弾ニ停?愴団窶藩懌?廃窶板ソツ(7ナ椎ス窶「ツェツ)[/SIZE][SIZE=-1]9ナ椎ス[/SIZE][SIZE=-1]BB.excite ナ津オ with ニ稚ニ椎槌鍛ニ団ツ(8ナ椎ス窶「ツェツ)
ShowTime@excite窶猫窶板ソニ坦ニ停?愴弾ニ停?愴団窶藩懌?廃窶板ソツ(8ナ椎ス窶「ツェツ)
窶ーテー窶禿アナス窶凪?督アナスティツ絶?昶?板ソ5,000窶ー~(ツ静?最セ5,250窶ー~)[/SIZE]

Q. 窶ーテー窶禿ア窶堙ー窶堋オ窶堋ス窶堋「窶堙娯?堙??堋キ窶堋ェツ、ヒ?。窶禿ア窶ケテ?窶堙坂?堋ゥ窶堋ゥ窶堙ィ窶堙懌?堋キ窶堋ゥツ?
A. ツ?。ツ静壺?伉ア窶板ソ窶督ウ窶板ソツ・ツ工ナス窶凪?敕ッ窶督ウ窶板ソ窶堙姑鱈ニ槌槌停?愴馳ツーニ停?懌?堙ー窶藩懌?廃窶堋オ窶堙??堋「窶堙遺?堋「窶堋ィ窶ケq窶罵
ツ ヒ?。窶禿ア窶ケテ?ツ・ツ催??凖。窶藩懌?廃ナ?テコナ?テ披?懌┐窶堙坂?堋イ窶堋エ窶堋「窶堙懌?堋ケ窶堙アツ。
ツ?。ツ静壺?伉ア窶板ソ窶督ウ窶板ソツ・ツ工ナス窶凪?敕ッ窶督ウ窶板ソ窶堙姑鱈ニ槌槌停?愴馳ツーニ停?懌?堙ー窶藩懌?廃窶堋ウ窶堙ェ窶堋ス窶堋ィ窶ケq窶罵
ツ ツ静壺?伉ア窶板ソ窶督ウ窶板ソナ?テコナ?テ板終窶板ケナ津」ツ、3ニ停?毒椎スナ?テ披?堋ェツ催??凖。窶藩懌?廃ナ?テコナ?テ披?堙??堙遺?堙≫?堙??堋ィ窶堙ィ窶堙懌?堋キツ。
ツ 窶ーツシ窶堙俄?ーテー窶禿ア窶堋オ窶堙??堋「窶堙??堙?ツ催??凖。窶藩懌?廃ナ?テコナ?テ披?堙個静壺?伉アニ坦ツーニ湛窶堙娯?板ソ窶ケテ?窶堙坂?堋イツ青ソ窶ケツ≫?堋ウ窶堋ケ窶堙??堋「窶堋ス窶堋セ窶堋「窶堙??堋ィ窶堙ィ窶堙懌?堋キツ。
ツ?。ツ「BB.excite ナ津オ with ニ稚ニ椎槌鍛ニ団ツ」窶堙固?窶寨?クニ鱈ニ槌槌停?愴馳ツーニ停?懌?堙ー窶堋イ窶藩懌?廃窶堙娯?堋ィ窶ケq窶罵
2窶扼窶督「窶毒セツ(24ニ停?毒椎ス窶督「窶毒セツ)窶堙??ーテー窶禿ア窶堋ウ窶堙ェ窶堋スツ湘ェツ坂?。ツ、BB.excite窶ーテー窶禿アナス窶凪?督アナスティツ絶?昶?板ソ窶堙??堋オ窶堙?,000窶ー~(ツ静?最セ5,250窶ー~)窶堙ー窶堋ィナスx窶「ツ・窶堋「窶堋「窶堋ス窶堋セ窶堋ォ窶堙懌?堋キツ。
窶堋サ窶堙娯?伉シ窶堙可、NTTツ青シ窶愿コ窶怒窶堙個「ニ稚ニ椎槌鍛ニ団ツ・窶堋?窶堙≫?堙??窶寨?クツ」窶堙?窶扼ナ?テ披?堙固恥窶伉ア窶藩懌?廃窶堙ーツ湘ーナ陳鞘?堙家稚ニ椎槌鍛ニ団ツ・ADSLツ、Bニ稚ニ椎槌鍛ニ団ツ、ニ稚ニ椎槌鍛ニ団ツ・ナ津オニ致ニ椎槌蓄ニ但ニ停ぎ窶堙固椎スナ?z窶藩懌?廃窶板ソ窶堋ェ10ツ≫?愬?窶寨?ク窶堙俄?堙遺?堙ゥニ探ツーニ池ニ湛窶堙??堋キツ。窶堋ィ窶ケq窶罵窶堋ェ2窶扼ナ?テ披?堙娯?堋ィ窶禿ア窶伉ゥナ?テコナ?テ披?愿?窶堙俄?ーテー窶禿ア窶堋ウ窶堙ェ窶堙ゥツ湘ェツ坂?。窶堙俄?堙康TTツ青シ窶愿コ窶怒窶堙麺?。窶禿ア窶ケテ?窶堙娯?堋ィナスx窶「ツ・窶堋「窶堋ェ窶「K窶牌窶堙??堙遺?堙ゥツ湘ェツ坂?。窶堋ェ窶堋イ窶堋エ窶堋「窶堙懌?堋キ窶堙娯?堙?、窶能窶堙溪?堋イ窶卍才?凪?堋ュ窶堋セ窶堋ウ窶堋「ツ。ツ湘壺?堋オ窶堋ュ窶堙債「ニ稚ニ椎槌鍛ニ団ツ・窶堋?窶堙≫?堙??窶寨?クツ」窶堙姑馳ツーニ淡窶堙俄?堙??堋イナ?m窶戳窶堋ュ窶堋セ窶堋ウ窶堋「

and here's clauses about cancellationa and charges from their terms of contract.
窶佚ヲ25ツ湘ーツ(ナ胆窶禿アナステ停?堙娯?ーテーツ焦督)
1. ナ胆窶禿アナステ停?堙債、窶懌?毒ステ絶?堙俄?佚寂?堋オツ、ナ?eナ胆窶禿ア窶突??堙俄?懌?毒ステ絶?堙固スw窶凖ィ窶堋キ窶堙ゥニ棚ニ停?愴停?ーニ辰ニ停?懌?堙俄?堙ヲ窶堙ゥ窶ーテー窶禿ア窶「テサ窶邸窶堙??凖岩?冦窶堙ー窶堋キ窶堙ゥ窶堋ア窶堙??堙俄?堙ヲ窶堙ィツ、BB.exciteニ探ツーニ池ニ湛ナ胆窶禿ア窶堙ー窶ーテーツ焦凪?堋キ窶堙ゥ窶堋ア窶堙??堋ェ窶堙??堋ォ窶堙懌?堋キツ。
窶堋ア窶堙個湘ェツ坂?。窶堙俄?堋ィ窶堋「窶堙?、窶懌?毒?Y窶ーテーツ焦凪?堙固津ク窶氾坂?堙債、窶懌?毒?Y窶凖岩?冦窶堋ェ窶堋?窶堙≫?堋ス窶愿コ窶堋ゥ窶堙ァニ探ツーニ池ニ湛窶堙固ステュ窶氾樞?突??堙俄?凖ィ窶堙溪?堙ゥ窶愿コ窶堙ーナ弛窶ーテ溪?堋キ窶堙ゥ窶愿コ窶堙懌?堋ス窶堙最胆窶禿アナステ停?堋ェ窶懌?毒?Y窶凖岩?冦窶堙俄?堋ィ窶堋「窶堙??ーテーツ焦凪?堙固津ク窶氾坂?堋ェツ青カ窶堋カ窶堙ゥ窶愿コ窶堙??堋オ窶堙?スw窶凖ィ窶堋オ窶堋ス窶愿コ窶堙娯?堋「窶堋ク窶堙ェ窶堋ゥ窶伉≫?堋「窶愿コ窶堙可青カ窶堋カ窶堙ゥ窶堙?窶堙娯?堙??堋オ窶堙懌?堋キツ。
2. 窶佚ヲ20ツ湘ーツ(窶藩懌?廃窶堙個青ァナ津?ツ)窶堙懌?堋ス窶堙坂?佚ヲ21ツ湘ーツ(窶藩懌?廃窶堙娯?吮??ナス~ツ)窶佚ヲ1ツ坂ぎ窶堙固ス窶凪?燃窶堋ェツ青カ窶堋カ窶堋ス窶堋ア窶堙??堙俄?堙ヲ窶堙ィBB.exciteニ探ツーニ池ニ湛窶堙ー窶藩懌?廃窶堋キ窶堙ゥ窶堋ア窶堙??堋ェ窶堙??堋ォ窶堙遺?堋ュ窶堙遺?堙≫?堋スツ湘ェツ坂?。窶堙?窶堋オ窶堋ュ窶堙最胆窶禿アナステ停?堙俄?堋ィ窶堋「窶堙?辰ニ停?愴耽ツーニ値ニ鍛ニ暖窶堙ー窶藩懌?廃窶堋オ窶堙?棚ニ停?愴停?ーニ辰ニ停?懌?堙俄?堙ヲ窶堙ゥ窶ーテー窶禿ア窶堙ー窶堋キ窶堙ゥ窶堋ア窶堙??堋ェツ債「窶愿ッ窶堙??堙遺?堙≫?堋ス窶愿≫?冓窶堙固ス窶督湘ョ窶堋ェ窶伉カツ催昶?堋キ窶堙ゥツ湘ェツ坂?。窶堙俄?堙債、ナ胆窶禿アナステ停?堙債、窶楼ツ坂ぎ窶堙娯?ケK窶凖ィ窶堙俄?堋ゥ窶堋ゥ窶堙ュ窶堙ァ窶堋クツ、窶懌?毒ステ絶?堙固スw窶凖ィ窶堋キ窶堙ゥ窶彭ヒ彙窶堙?窶堋オ窶堋ュ窶堙孝AX窶堙俄?堙ヲ窶堙ゥ窶「テサ窶邸窶堙??懌?毒ステ絶?堙俄?凖岩?冦窶堋キ窶堙ゥ窶堋ア窶堙??堙俄?堙ヲ窶堙ィツ、窶懌?毒?Yナ胆窶禿ア窶堙ー窶ーテーツ焦凪?堋キ窶堙ゥ窶堋ア窶堙??堋ェ窶堙??堋ォ窶堙懌?堋キツ。窶堋ア窶堙個湘ェツ坂?。窶堙俄?堋ィ窶堋「窶堙?、窶懌?毒?Y窶ーテーツ焦凪?堙債、窶堋サ窶堙娯?凖岩?冦窶堋ェ窶懌?毒ステ絶?堙俄?愬セ窶傳窶堋オ窶堋ス窶愿コ窶堙俄?堋サ窶堙固津ク窶氾坂?堙ーツ青カ窶堋カ窶堋ス窶堙?窶堙娯?堙??堋オ窶堙懌?堋キツ。
3. 窶懌?毒ステ絶?堙坂?佚ヲ1ツ坂ぎ窶堙懌?堋ス窶堙坂?佚ヲ2ツ坂ぎ窶堙娯?ケK窶凖ィ窶堙俄?堙ヲ窶堙ィナ?テケ窶堙嫁ステウ窶氾娯?堋オ窶堋ス窶藩懌?廃窶板ソ窶堋サ窶堙娯?伉シ窶堙個催や?督ア窶堙娯?「ツ・窶堋「窶禿溪?堋オ窶懌┐窶堙才?ェツ静伉行窶堋「窶堙懌?堋ケ窶堙アツ。
4. 窶佚ヲ23ツ湘ーツ(ニ探ツーニ池ニ湛窶堙娯?「テ渉更ツ、窶凖??ーテ≫?凪?昶?堙坂?挾ナス~ツ)窶佚ヲ1ツ坂ぎ窶堙娯?ケK窶凖ィ窶堙俄?堙ヲ窶堙ィBB.exciteニ探ツーニ池ニ湛窶堙娯?牢窶「窶昶?堙懌?堋ス窶堙才?ェ窶「窶昶?堋ェ窶挾ナス~窶堋ウ窶堙ェ窶堋ス窶堙??堋ォ窶堙債、窶懌?毒?Y窶挾ナス~窶堙娯?愿コ窶堙俄?懌?毒?Y窶挾ナス~窶堋ウ窶堙ェ窶堋スBB.exciteニ探ツーニ池ニ湛窶堙俄?堋ゥ窶堋ゥ窶堙ゥBB.exciteニ探ツーニ池ニ湛ナ胆窶禿ア窶堋ェ窶ーテーツ焦凪?堋ウ窶堙ェ窶堋ス窶堙?窶堙娯?堙??堋オ窶堙懌?堋キツ。
5. 窶怒ツ湘ー窶堙俄?堙ヲ窶堙ゥナ胆窶禿アナステ停?堙娯?ーテーツ焦凪?堙個湘ェツ坂?。ツ、窶ーテーツ焦凪?堙固スナセ窶彑窶堙俄?堋ィ窶堋「窶堙??敖ュツ青カ窶堋オ窶堙??堋「窶堙ゥ窶藩懌?廃窶板ソ窶堋サ窶堙娯?伉シ窶堙個催や?督ア窶堙娯?版。ツ行窶堙坂?佚ヲ7ツ湘坂?堙嫁?テョ窶堙??堋ォ窶堙遺?堋ウ窶堙ェ窶堙ゥ窶堙?窶堙娯?堙??堋オ窶堙懌?堋キツ。

窶佚ヲ7ツ湘債 窶板ソ窶ケテ?窶懌┐
窶佚ヲ26ツ湘ーツ(ナ胆窶禿アナステ停?堙固スx窶「ツ・窶ケ`窶督アツ)
1. ナ胆窶禿アナステ停?堙債、窶懌?毒ステ絶?堙俄?佚寂?堋オツ、BB.exciteニ探ツーニ池ニ湛窶堙娯?藩懌?廃窶堙嫁?テ問?堋オツ、ナスナクツ湘ー窶堋ゥ窶堙ァ窶佚ヲ30ツ湘ー窶堙懌?堙??堙娯?ケK窶凖ィ窶堙俄?堙ヲ窶堙ィナスZツ出窶堋オ窶堋ス窶懌?毒?Yニ探ツーニ池ニ湛窶堙俄?堋ゥ窶堋ゥ窶堙ゥツ鞘?ーナ?テコ窶敕ッ窶廃ツ、ナ椎スナ?z窶板ソ窶ケテ?窶ケy窶堙腺B.exciteニ探ツーニ池ニ湛窶堙固ステュ窶氾樞?突??堙俄?凖ィ窶堙溪?堙ゥ窶板ソ窶ケテ?ツ(ヒ?遺?ーツコナスOナステ停?堙ー窶「ツケ窶堋ケ窶堙?「BB.exciteニ探ツーニ池ニ湛窶堙娯?板ソ窶ケテ?ツ」窶堙??堋「窶堋「窶堙懌?堋キツ。ツ)窶堙ーナスx窶「ツ・窶堋、窶堙?窶堙娯?堙??堋オ窶堙懌?堋キツ。
2. ツ鞘?ーナ?テコ窶敕ッ窶廃窶堙固スx窶「ツ・窶ケ`窶督ア窶堙債、窶懌?毒ステ絶?堋ェBB.exciteニ探ツーニ池ニ湛窶堙娯?藩懌?廃窶堙個申ツ最セ窶堙ーツ渉ウ窶佚ク窶堋オ窶堋ス窶堙??堋ォ窶堙俄?敖ュツ青カ窶堋オ窶堙懌?堋キツ。
3. ナ椎スナ?z窶板ソ窶ケテ?窶堙債、窶ーテ帚?ケテ?ナ?Jナスn窶愿コ窶堋ゥ窶堙ァ窶懌?毒?Yニ探ツーニ池ニ湛窶堙ー窶凖ア窶ケナク窶堋オ窶堋スツ催?津」窶堙娯?愿コ窶堙懌?堙??堙固?テコナ?テ披?堙姑探ツーニ池ニ湛窶堙俄?堙や?堋「窶堙??敖ュツ青カ窶堋オ窶堙懌?堋キツ。
窶堋ア窶堙個湘ェツ坂?。窶堙俄?堋ィ窶堋「窶堙?、窶佚ヲ22ツ湘ーツ(窶藩懌?廃窶堙娯?凖「ナス~ツ)窶堙娯?ケK窶凖ィ窶堙俄?堙ヲ窶堙ィBB.exciteニ探ツーニ池ニ湛窶堙娯?凖ア窶ケナク窶堋ェ窶凖「ナス~窶堋ウ窶堙ェ窶堋スツ湘ェツ坂?。窶堙俄?堋ィ窶堋ッ窶堙ゥ窶懌?毒?Y窶凖「ナス~窶堙固?テコナ?テ披?堙債、窶懌?毒?Yニ探ツーニ池ニ湛窶堙俄?堋ゥ窶堋ゥ窶堙ゥナ椎スナ?z窶板ソ窶ケテ?窶堙固?z窶堙固スZツ出窶堙俄?堙や?堋「窶堙??堙債、窶懌?毒?Yニ探ツーニ池ニ湛窶堙娯?凖ア窶ケナク窶堋ェ窶堋?窶堙≫?堋ス窶堙?窶堙娯?堙??堋オ窶堙?ステヲ窶堙ィヒ?オ窶堋、窶堙?窶堙娯?堙??堋オ窶堙懌?堋キツ。


It seems to be that the charge for the extra 1 month came from the payment by a credit card and the additional $50 (JPY5,000?) from the campaign which is based on 2 years services... (It's only my assumption from your original post and the info I got from Yahoo BB excite services page, but I don't know the details of your contracts with them so it could be wrong.)

Not that I think their services and terms are reasonable but I think it is not a bad idea to check the above points before negotiating with them, or contacting National Consumer affairs Center of Japan.
 
(This is about NTT flets in addition to Excite as undrentide said above)
In return for the 2 year contract, you got the 10% discount of monthly charge, free access for a few month, free installation charge, and etc., right?
ナ?窶寨?ク窶愿?窶覇
2窶扼ナ?テ披?堙固恥窶伉ア窶藩懌?廃窶堙ーツ湘ーナ陳鞘?堙嫁椎スナ?z窶藩懌?廃窶板ソ窶堙ー10ツ≫?愬?窶寨?ク
http://www.ntt-west.co.jp/flets/waribiki/atto/index.html#04

ヒ?。窶禿ア窶ケテ?窶堙俄?堙や?堋「窶堙
窶堋イナ胆窶禿ア窶佚篠湘帚?堋イ窶堙??堙戸?。窶禿ア窶ケテ?ナ?z
...
I don't know which plan you took, but the penal charge reaches as much as 50,000JPY in the worst case.
So the 100USD cancellation fee does not sound unfair to me.
 
Thanks guys. Reading through that is still a frightening blast of kanji. However, I was never told about this, and they are still charging me two extra months so I will still need to contact them soon.
 
I forgot to mention this in my previous post...
Though they don't disclose their contacting e-mail address, they have a page where you can send inquiries about the services and contracts.

https://bbeps.excite.co.jp/cdn/tree_5.ehp
(you have to choose either 1. chargeable services or 2. services you've got, status of your contract or changes)

For other inquiries
https://bbeps.excite.co.jp/cdn/index.ehp
(Phone numbers for their customer services, or link to the contacting web form - you have to choose from the options they give.)
 
Thank you very much. That was very generous of you to go to that trouble to help me. It is very much appreciated.
 
Back
Top Bottom