epigene 相変わらず不束者です Joined 10 Nov 2004 Messages 4,354 Reaction score 179 30 May 2010 #2 ケッサクです! やはり、漢字を入れないと、機械翻訳ではそう解釈され るんですね。
Glenn 一切皆苦 Joined 8 Jan 2004 Messages 7,842 Reaction score 200 30 May 2010 Thread starter #3 そうですね。でもその翻訳が妙に気に入りました。(笑)
undrentide Japa'n vagyok Joined 18 Jan 2006 Messages 3,652 Reaction score 310 30 May 2010 #4 あははは、最高ですね!