しばたたかせる=しばたたく?

zuotengdazuo · 4 Apr 2020

Hi. Please have a look at the circled part.
Is the しばたたかせる the same as しばたたく here (because the latter is already a transitive verb)?
Thank you.

SomeCallMeChris · 5 Apr 2020

Both would mean "Shidou blinked his eyes", if that's what you're asking.

zuotengdazuo · 5 Apr 2020

Thank you, Chris.
But why the writer chose しばたたかせ when he could have used しばたたき? Is there any difference between しばたたかせる and しばたたく in this context?

SomeCallMeChris · 5 Apr 2020

Wouldn't that be the same as here?

触れさせていた VS 触れていた

十香はその場に座ったまま、不思議そうな顔をして、唇に指を触れさせていた。 Hi. What is the difference between 唇に指を触れさせていた and 唇に指を触れていた? Thank you.

jref.com

Toritoribe · 5 Apr 2020

zuotengdazuo said:
Is the しばたたかせる the same as しばたたく here (because the latter is already a transitive verb)?

I think they are the same. I'm more familiar with しばたたかせる, or rather, I've ever only seen/heard it, but the search result in a corpus shows that both are equally used in the same meaning.

zuotengdazuo · 5 Apr 2020

Thank you both.

SomeCallMeChris said:
Wouldn't that be the same as here?

触れさせていた VS 触れていた

十香はその場に座ったまま、不思議そうな顔をして、唇に指を触れさせていた。 Hi. What is the difference between 唇に指を触れさせていた and 唇に指を触れていた? Thank you.

jref.com

Yes, I remember this thread. I was just not sure if it is the same as this case in op.

しばたたかせる=しばたたく?

zuotengdazuo

Sempai

SomeCallMeChris

先輩

zuotengdazuo

Sempai

SomeCallMeChris

先輩

触れさせていた VS 触れていた

Toritoribe

松葉解禁

zuotengdazuo

Sempai

触れさせていた VS 触れていた

Similar threads