ネイト
Registered
- 10 Dec 2017
- 1
- 0
- 16
私はネイトっていいます。テキサス州出身のアメリカ人です!昔から日本が好きで、13歳から日本語を勉強しています。
My name is Nate. I'm an American from Texas! For a long time, I've loved Japan, and I've been studying Japanese since I was thirteen.
去年は6か月間日本の大学に通ったが、今はアメリカに住んでいます。ですが、それが足りなくてまだ日本語を勉強したいです。そのためここに来ました!
Last year I studied for six months in a Japanese university, but now I live in America. However, that wasn't enough and I want I still want to study Japanese. That is why I've come here!
日本の大学で勉強していた時、私の日本語レベルは中上級でした。日本に住まないままそれを上げるのができるととても思えません。
When I studied in the Japanese university, my Japanese level was pre-advanced. Without living in Japan, I don't really think it's possible to raise it any higher.
ところでさ、タメ口で話せる。僕にとってそのほうが気楽で好きだけど、ここでなれなれしく話すのは禁止なの?
My name is Nate. I'm an American from Texas! For a long time, I've loved Japan, and I've been studying Japanese since I was thirteen.
去年は6か月間日本の大学に通ったが、今はアメリカに住んでいます。ですが、それが足りなくてまだ日本語を勉強したいです。そのためここに来ました!
Last year I studied for six months in a Japanese university, but now I live in America. However, that wasn't enough and I want I still want to study Japanese. That is why I've come here!
日本の大学で勉強していた時、私の日本語レベルは中上級でした。日本に住まないままそれを上げるのができるととても思えません。
When I studied in the Japanese university, my Japanese level was pre-advanced. Without living in Japan, I don't really think it's possible to raise it any higher.
ところでさ、タメ口で話せる。僕にとってそのほうが気楽で好きだけど、ここでなれなれしく話すのは禁止なの?