I have recently come across a WWII Yosegaki image and was hoping to have it translated. I do not have possession of the flag but through email, I am in touch with the person who does. Would somebody be able to translate this for me? If it is not facing the correct direction, that would be a helpful start for me. Please excuse my ignorance on this.