undrentide
Japa'n vagyok
- 18 Jan 2006
- 3,652
- 310
Q:「Glennさんが机の上にタバコを3本並べました。
そこにCueさんがやってきて、1本くわえました。
さて、机の上にタバコは何本あるでしょうか?」
ピンポンピンポンピンポ~ン!
大正解!です。
(5文字じゃポストとして認めてくれないんですね...)
すぐにわかるなんてすごい!
ところで私は咥える/銜えるって漢字で書けません。

へへ、Cueさんには勝手に出演してもらっちゃいました。
:joyful:
そこにCueさんがやってきて、1本くわえました。
さて、机の上にタバコは何本あるでしょうか?」
Mikawa Ossan said:2本です。
ポストが短すぎると言われた。。。。
ピンポンピンポンピンポ~ン!
大正解!です。
(5文字じゃポストとして認めてくれないんですね...)
すぐにわかるなんてすごい!
ひっかけ問題なんですけど、こういうのは英語には訳せませんね...Glenn said:そうか。「くわえる」というのは「加える」じゃなくて、「銜える」ですね。さすがですね、三河おっさん!
ところで私は咥える/銜えるって漢字で書けません。
Cue said:うぅぅ…(汗)
答えは4本だと思ったんですが…(笑)
タバコでも吸ってきます…
( ´ー`)y-~~
へへ、Cueさんには勝手に出演してもらっちゃいました。
:joyful: