Short sentences

B

Busby

後輩

18 Aug 2013

2

0

• 18 Aug 2013

• #1

Hi All ! i am not sure if i wrote those sentences in Japanese correctly .

まい 夏休み 、 わたしの 海の家 行きます
Here I wanted to say that every summer I go to my sea house

- 顔色が よく ありませんね 、元気ですか ？

here i wanted to say something like are you pale?

Did I write the sentences correctly? Thank you very much !

 

Toritoribe

松葉解禁

Moderator

Fifteen-year veteran

22 Feb 2008

18,266

4,926

• 20 Aug 2013

• #2

I would say 夏になると、毎年私は海（の近く）にある家に行きます。 for the first one. 夏休み means "summer holiday". 毎夏 is in dictionaries, but not so common.

顔色がよくありませんね。大丈夫ですか？
元気ですか is more likely for greeting.

 

B

Busby

後輩

18 Aug 2013

2

0

• 2 Sep 2013

• Thread starter
• #3

Thank you very much for your explanations !