This is a mobile optimized page that loads fast, if you want to load the real page, click this text.

Rentrer en Soi

hahahhaha really?? aiya its a beautiful song +) haha aww i wish i could translate.. even if i cant translate all of it =D haha takumi does seem like a kinda random guy =P hahahha
 
If I understood what they were saying right then yea it is... XD

I romanized the tracklist for PROTOPLASM

1 - PROTOPLASM
2 - Taiyou no todokanai basho ~ito kara hitsugi hikari wo te ni shi mou ichido kaeru shinkai~
3 - Tsuki de namida ~inorganic sanctuary MIX~

(I saw PROTOPLASM written in katakana on a flyer so it's pronounced "purotopurazumu")
 
HAHAHHAHA purotopurazumu... hmmm thats interesting =) hahhhaa damn i wanna hear it sooo badly =) sounds sooooo goooooddd!!! and its SOOO ABOUT time they came out with a new pv -_-
 
I'm a bit disappointed that there is only one new track and the others are remixes but what I've heard of Taiyou no todokanai basho ~ito kara hitsugi hikari wo te ni shi mou ichido kaeru shinkai~ (what a mouthful XD) it's really beautiful... I didn't hear much of Tsuki de namida ~inorganic sanctuary MIX~

I hope they'll have a new PV collection... I wish there were PVs for wither and Taiyou no todokanai basho...

in most of Satsuki's recent entries he's been saying they've been recording non-stop everyday or almost everyday... I hope that means the new album will be released really soon... like my birthday... haha
 
hahaha OMG... WITHER!!!! i seriously wonder y they didnt make a pv for that song... its my ALL TIME favorite res song!!!! i was sooo sad they didnt make one =*( oOo i hope so too =D they need a new ALBUM... haha SATSUKI!! NO MORE TEASING WITH SINGLES... just GET ON WITH IT AND GO ALBUM me =P HAHAHHAHAHA
 
I can't pick a favorite song... they are all so special. I really think there should have been a wither PV... I can live with out a Taiyou no todokanai basho PV cause I imagined a PV up in my head and it's like I'm watching it everytime I hear it... XD

Maybe they are being sneaky and they did make other PVs but they are gonna surprise us with them when they release anothe PV collection... that would be nice.
 
oOoo yea that would be really nice =D but DARN them for making us suffer like this!!!

hm.. it is hard to pick a favorite song. i agree... but wither has this wonderful melody and i dunno everytime i hear it... i just wanna cry caz its so beautiful... i love songs that touch me like that =P hhaaha i just wanna see satsuki's face when he sings it =*(
 
Thanks very much for upping the singles, PK!
And for the infos.... RENTRER EN SOI... *sigh*... I hate stupid capitalizations and non-capitalizations and stuff like that... I can never remember it properly... I still love them though... onwards and upwards, lol...
 
No trouble at all ^^

Yea... maybe their new musical direction is going to be bold... well maybe not the right word but I suppose you get my meaning... I feel like sending Satsuki an email and asking will they change the band into a symbol next...but he probly wouldn't understand... XD

I wonder if they'll get mad at people for putting Rentrer en Soi after the change... for like the last 6 entries Satsuki really emphasises they aren't Rentrer en Soi anymore but RENTRER EN SOI... god I feel like I'm in high school again like when a teacher will hammer one stupid little detail into your head over and over again... thank you professor Satsuki... now I'm gonna be dreaming in all capitals...
 
^^ cant wait for their single to be released! even tho it has only one new song its okay ..at least they released something and there is good chance for a pv collection too ^___^ I want to see the whole version of protoplasm pv!!!
when will they release it??
 
But what's the difference between RENTRER EN SOI and Rentrer en Soi?
 
The aren't the same... the image, the way they present themselves, the themes, and style of music... everything has undergone change... I think he's trying to say that changing the name is is symbolic for the new image and sound that "RENTRER EN SOI" and "Rentrer en Soi" are very much two separate eras of the same band and that changing the name is only natural seeing as the band has changed and grown. I'm not sure if he expects to have them treated as separate or as Rentrer en Soi as a thing of the past... I don't think he means that Rentrer en Soi is completely behind them...

Like I said... Satsuki is hard to translate...
 
I don't like capitals. THEY ARE NASTY AND AGGRESSIVE AND USED BY HORRIBLE PEOPLE ON INTERNET MESSAGE BOARDS WHO NEED TO HAMMER THEIR POINT HOME UNTIL IT HURTS AND THEY JAR ON THE DELICATE SENSIBILITIES OF SUCH REFINED AND FRAGILE NON-CONFRONTATIONAL PERSONS SUCH AS MYSELF!!!!!!!!!!!!!!

I still love RENTRER EN SOI, though.

I listened to Tensei this morning... it's so good... I can honestly say, especially at the beginning with that bass! - almost MUCCesque in quality... and coming from me, that's the equivalent to conferring the OBE or something...
 
I don't like all caps... they make me think of yelling ...but I suppose it's better then something like R3N+3R 3N $0! or something ridiculous... you know how much of a pain in the *** that would be to type... just watch... they'll change their name to that just to spite me

Yea I thought the same too about the bass... but the very beginning is very Kagrra,-ish I think... it's a really great song

I wish Shun would update his journal... I want to read about his birthday... lazy ***

did anyone get the pictures from this post link ...only a couple of the pictures work for me
 

They released what the cover of PROTOPLASM will look like... it's just the picture on the OHP... pity I wanted something different. It's almost the 22nd... I hope they ship it super fast... I'm so impatient... haha.
 
Yeah!!! Tomorrow is the 22th!!! *waiting my copy arrives, it is now in shipping process!!! *
Everyone here ordered the first press?

Lastest issue of Cure includes Kamijo x Satsuki conversation/interview(KAMIJOﾂ×ﾂ債ｻﾅ椎ｽ窶佚寂?冖) ,,
 
Last edited:
Ahh I know... but they mean 22nd over there so that's already XD.
No... I just missed the first press. Whoever gets the first press poster please scan it.
Hopefully it will come soon. I paid for the most expensive fastest shipping... haha.

EDIT: rather than a new post I'll just edit

Well it's the 22nd over there now already... nothing new on the OHP though... then again it's only like 4 am over there right now... I imagine Satsuki be awake in a couple hours and will update something to hammer the capitals and the bands evolution in our heads again. XD

http://www.shinseido.co.jp/cgi-bin/WebObjects/Catalog.woa/wa/detail?r=FWR-040
I found this site while searching... on this site it says Takumi wrote all the music for all the tracks on PROTOPLASM. Oh I'm such a nerd... I should just wait till it comes in the mail. I'm trying to find a place to download it or hear more samples. Of course Satsuki wrote the lyrics... does anyone else ever? Not that I know of... :?

Anyway... I found this interesting... the description on that site I just roughly translated:

To "deep-sea" to "outer space" the loop (that's the best word I can come up with for that ^^ journey from the previous albums tell the story of the magnificient evolution of half a year ago. (Meaning Taiyou no todakani basho and Tsuki de namida from Kein and Astre... it's kinda hard to understand but I'm sure what was meant is how they are going back to those albums or 'roots' and evolving the tracks) The concept and intention the band is currently stressing is "the work is rooted in the past", creates a new beginning to be expected, and refers back once more to their origins, designating self revolution as the theme. The title song 'PROTOPLASM' along with the evolutions envokes a powerful bodily sensation, then straight to the mixes which keeps describing scenery images vividly with an early glimpse (meaning the new album... yay!) and a future challenge to be matched, rooted in self revolution, as the band creates a work which offers a wise new view and possibility.

(sorry if that made no sense whatsoever... I tried... )
 
Last edited:
Something new. Ryo updated his journal. Here's what he had to say:

[Disclaimer = the following is pkk's bullshitted interpretation of this entry. She is not in anyway responsible for being wrong. It is either her opinion that Ryo is either really tired or on crack and talking about "sleepy codfish" and "remote manipulation" among other cracked-out things. She has decided to give him the benefit of the doubt and post his exhausted translation instead of the crackhead one. The only thing she can confirm speaking in ways one can not understand. Thank you and proceed. XD]

"In Stock..." (or I think that's it ...or it could be "in strike" or "in labor"... I'm pretty sure he's not in labor.. )

In need of sleep; exhaustion occurred... distant changing...
Hanging on only by a little...
Tomorrow it will catch up with me...

...but ☝ that has nothing to do with the new single... ☝ Ryo you jerk... you never update and then you trick me like this... :auch: I have no idea what he is talking about and I won't even try to pretend I do... it makes no sense to me.. I just want to know what he did last night that was so vigourous and exhausting. *suspicious* ...I guess I should thank him though... while trying to translate I figured how to say "have sex with" in Japanese... I'll just have to refrain from emailing it in question form to Takumi...
 
their blogs seem to always be like what?? especially satsuki sometimes .. he like pies!! maybe it get mixed up in translation?? but yea ^^ thanks for translations I havent read them in a while..
woah Satsuki and Kamijo interview in next cure? thats must get then!!it prob be cute interview dunno why LOL satsuki will prob freak out poor kamijo XD
btw anyone know if rentrer en soi is gonna be Gothic lolita bible ??? I read it at the site dunno if its true tho??
Wow Its almost 22nd cant wait to get my protoplasm eee I got the first press one!!! *excited* ^o^
 
hahahhaa awww satsuki shouldnt freak kamijo out =) kamijo and satsuki mite get along very well =D since their blogs are both kinda random rite??? haha they must have random thoughts so.. haha i dunno =P
 
Yea... but usually Mika and Shun and Ryo make a little more sense than Takumi and Satsuki... those two... I swear... one of this days... :auch:

I don't think freak him out... more like irritate him... Kamijo will talk about romance and pretty things and Satsuki will talk about death calling to him and how it's pointless it is to feel things because as soon as you do you'll get hurt and you'll never be whole again and crap like that... I can imagine Kamijo slapping Satsuki for being so emotional... I probly would too.. that boy has worse PMS than me... smile for once... write a song about cotton candy clouds and gum drop trees or something...
 
true but satsuki seems to be a quiet person and kamijo seems to be loud a person likes to talk XD actually maybe he might freak out satsuki hehe anyway I'm sure they'll get along happily!!
 
hhahahha satsuki =D aww well maybe kamijo and satsuki.. altho they differ much in perspective may get off on talkin bout how deep they feel about the things they sing about =) haha who noes =P i really do wish they film these interviews =P it would be SOOO exciting to watch =D
 
I know... that would be great. Some magazines have cds that have photoshoots, interviews, messages, and stuff... I haven't gotten any Cure though... I don't think they do that.

Takumi just made an entry... I'm attempting to translate it... He's certainly talking about the single... unlike Ryo I'm just kidding I love you Ryo... haha. One thing that just caught my eye is he said listen to it with the lights out and pretend like you are sleeping so you can visualize it... and he said don't really sleep till you hear the end!
 
HHAHAHAA aww man -_- cure should do that =P make photoshoots... interviews =D we all noe lareine and rentrer en soi needs more MORE MORE clips =)

haha oOo takumi is a very... deep guy too =D haa oh man.. i feel like crying when i close my eyes and listen to some of their songs =) its always so... heart wrenching =P haha i think its just satsuki's singing style?? caz i dont have a clue wat theyre singin bout
 
You must log in or register to reply here.

Similar threads

Dir en grey
243 244 245
Replies
6K
Views
866K
eglukas
E
L'Arc~en~Ciel
29 30 31
Replies
754
Views
94K
Jrockergirl
J
  • Poll Poll
L'Arc-en-Ciel
23 24 25
Replies
610
Views
74K
hydeist29k
Pictures of Kyo [Dir en Grey] at his SMECKSIEST!
3 4 5
Replies
120
Views
55K
Placebo
First impressions on Kyo from dir en grey
16 17 18
Replies
438
Views
47K
Da Monstar
Menu
Log in
Register
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…