Quick question regarding japanese phrase

hwarra

後輩
Joined
3 Sep 2013
Messages
1
Reaction score
0
Sorry to bother you guys, but I was trying to find answer elsewhere, but I didn't succeed. Currently, there is no way I can learn japanese (nor in the near future), but some phrases I hear while watching anime/japanese movies, are interesting me.
I was trying to use various possibilities in many dictionaries or translators, but none of them helped me, I thought you can do it. ^^"

Here is a short youtube clip.



What interests me? Around 1:49, when in the flashback one of the heroes say 'You must fight'.

I know "tatakae" stands for fight, but how to say 'you must fight'? "Tatake..."

If you could help me, I would be very grateful =3
 
Eren said "Tatakau n da yo!".
This is a free translation. The most common expressions for "you must fight" are "Tatakawa nakereba/nakya naranai" or "Tatakawa nakereba/nakya ikenai".
 
Back
Top Bottom