Need translation to English

[lowead]

Hello to everyone

I wasn't on this board for quit a while.

As a reminder I have a website and for some reason Japanese customers send me e-mails in Japanese (the site is in English).

I am not quite clear as to what this guy is trying to tell me. I think, he thinks the product I sent to him is "Used". Here is what he wrote:

無事届きました。
これで、より一層バルセニスタになれたと思います
おまけまでつけてくださってありがとうございます
今度、スマートフォンを買ったら貼りたいと思います
本当にありがとうございました。

Can anyone be so kind as to tell me what he wrote.

Thanks!
miki

 

[nekojita]

I don't know what バルセニスタ is, but basically it arrived safe, he says thank you for the freebie you included, he might stick it on a smartphone if he has one.

 

[Toritoribe]

バルセニスタ is a typo of バルセロニスタ, i.e., "Barcelonista". He would purchase FC Barcelona goods or something from her web shop.