Then, the information is simply wrong.
Even if his correct name is "Shun Tanaka" or "Shun Nagai", it's almost impossible to identify the person without knowing the kanji name. And furthermore, even if you know the kanji name, it would be quite hard since "Shun", "Tanaka" and "Nagai" are very common names.