Japan has always had a fondness for techno purists such as Jeff Mills & Derick May, but what gets exported out of Japan isn't as well known... Ken Ishii comes to mind...
I know that some techno producers and talent have been discussed before on Metropolis, you might root around there: