Japanese rose quartz bracelet translation

[nowangmanager]

Hi everyone,

My daughter was given this rose quartz bracelet by a friend who picked it up on a trip to Japan. She's desperate to understand the translation but the characters are a little faded so it's tricky
to decipher. Can anyone translate it? (Sorry if I've
photographed it upside down…)

Thanks!!

 

[Toritoribe]

浅草寺
Sensō-ji(Sensō temple)

The orientation is correct. It's probably the place where the juzu was bought.

Sensō-ji - Wikipedia

en.wikipedia.org

Japamala - Wikipedia

en.wikipedia.org