Japanese American in California, 1914 - captioned!

[Bunkerhill]

Hello one and all! Picked up a terrific photo for my collection of Japanese American photos. Not only is the location and year clear as day but the reverse is captioned. One of the worst aspects of collecting photos is the vast amount of material without names, dates or locations written anywhere. But the gent's license plate states ' California 1914 ' which settles that question. There is a man on Twitter I follow who enjoys identifying types of cars in old photos so that question will get settled soon.

Can anyone take a look at the reverse and translate what is written?