Is this my name in Japanese?

Tomii515

やった～！

16 Feb 2006

1,206

21

• 16 May 2006

• #1

Thomas (Tommy) Ryan Kurpit.

Tomasu (Tomii) Raian Kuurupiite.

I'm not sur eof my last name XD

 

doinkies

ガイジン娘。

21 Dec 2005

419

19

• 16 May 2006

• #2

Well, the first and middle names seem to be OK, but doinkies would spell the last name as "Kurupitto".

Your name as written in katakana would be トーマス・ライアン・クルピット, then.

 

KrazyKat

先輩

17 Jan 2006

470

9

• 16 May 2006

• #3

In katakana we write トミー not トミイ for tomii (from your signature)

 

Rasputina

後輩

16 Jan 2006

41

1

• 17 May 2006

• #4

how is Catherine or Katherine in japanese?

 

KrazyKat

先輩

17 Jan 2006

470

9

• 17 May 2006

• #5

Your Name In Japanese :: japanesetranslator.co.uk
http://www.japanese-name-translation.com/site/japanese_names.html

 

K

kevinsano

後輩

13 Feb 2005

92

1

• 23 May 2006

• #6

キャサリン
kyasarin

 

Da Monstar

後輩

25 Sep 2005

331

3

• 24 May 2006

• #7

my last name is Pitason?!?! I am no Son of a Pita!

 

doinkies

ガイジン娘。

21 Dec 2005

419

19

• 24 May 2006

• #8

Well actually, in your case, the vowels i and a would be lengthened, so your last name written in Japanese would actually be ピーターソン (Piitaason).

Then again, that would be with the English pronunciation of Peter...I don't know how it's pronounced in Danish.

 

Da Monstar

後輩

25 Sep 2005

331

3

• 24 May 2006

• #9

danished pronounciating of peter is not with sqeeky e as in english.. both e's is pronounced as the last e is pronounced in english

 

doinkies

ガイジン娘。

21 Dec 2005

419

19

• 24 May 2006

• #10

Ah, so it's pronounced "eh" and not "ee"? Well in that case, it would probably be ぺテルソン (Peteruson), then.