Yalle shamma khube !! (if I have that right)Greetings from the iced over hillsides of the Japan Alps !! Even though the last snow fall is only lingering in the shadows, it is still very much winter outside. I imagine where you are, mmzebar san, it is much more comfortable.
Welcome to Jref, the place to learn much about Japan, her culture, language, customs (both good and bad) and her people. I hope that you do stick around and drop by from time to time to share and learn more with us all.
Now as regards the help that you need, I'm not so sure that it would be that easy to get a perfect translation since it depends, to an extent, to ones knowing the field of the science that it's in. However, there is an area on Japanese, and you might want to ask in the proper fora there too.
I do not have the time at the moment, being so busy with all my teaching and other responsibilites these days. I do hope you can get some help, though.
I look forward to seeing you 'round !!