I have a translation request, that to me is very important. As to the study of the Japanese language, I have been a student, though no longer, have left my writing and poetry courses, and have published poems in some magazines, two short-stories, and have published novels. Though these were meant to work well with conversation, in my theory, I can't be certain what would work, culturally, for different people of ponderings or interests.
Long story short, there are some songs that I have drawn inspiration from my whole life, even though I have often tried I cannot seem to acquire actual copies of them, they are somewhat rare. I have tried to find the kanji, and have some of the translation, though I would very much appreciate some translations, and would actually be deeply grateful, as I would keep these translations permanently. If I could at last get a translation of the, sorry to say, lyrics, I would be sure to permanently keep them.
Thank you for your time.
Regards,
Joe
Long story short, there are some songs that I have drawn inspiration from my whole life, even though I have often tried I cannot seem to acquire actual copies of them, they are somewhat rare. I have tried to find the kanji, and have some of the translation, though I would very much appreciate some translations, and would actually be deeply grateful, as I would keep these translations permanently. If I could at last get a translation of the, sorry to say, lyrics, I would be sure to permanently keep them.
Thank you for your time.
Regards,
Joe