F Funningur Registered Joined 19 Apr 2025 Messages 1 Reaction score 0 19 Apr 2025 #1 Hi can any one help me translate this image? I have seen the first character in multiple manga but don't really get what character it is. so some character with dakuten [゛]. second character i guess is either "ソ" [so] or "ン" [n] Attachments 1744990184045.webp 1.2 KB · Views: 81 Last edited: 19 Apr 2025
Hi can any one help me translate this image? I have seen the first character in multiple manga but don't really get what character it is. so some character with dakuten [゛]. second character i guess is either "ソ" [so] or "ン" [n]
mdchachi Moderator Moderator Twenty-year veteran Joined 6 Mar 2003 Messages 9,317 Reaction score 9,444 19 Apr 2025 #2 If you can post the entire panel we could be sure but I think it's a ヴ which is used for the V sound.
If you can post the entire panel we could be sure but I think it's a ヴ which is used for the V sound.
Toritoribe 松葉解禁 Moderator Fifteen-year veteran Joined 22 Feb 2008 Messages 18,266 Reaction score 4,926 19 Apr 2025 #3 The second one must be ン since ヴソ doesn't make sense. In other word, it can be ソ in a different situation. The context is the key, as always.
The second one must be ン since ヴソ doesn't make sense. In other word, it can be ソ in a different situation. The context is the key, as always.