Dir En Grey In Berlin

[Ivayim-a]

In a magazine called Orkus it is a intervju with them. To bad it is in Dutch.

 

[pinkkillerkisou]

Ohhhhhhhh I have a tranlation of that interview... hold on let me find it.

Your not missing much though... the interviewer asked dumb question so they gave dumb answers

 

[pinkkillerkisou]

Orkus translation

My favorite part:

O: Shinya, you're supposed to be the steady one. Is there something that can make you loose composure?
Shinya: When I go insane.

*tackles Shinya*

 

[DemonHunter]

great interview

and the scans

http://photobucket.com/albums/v608/bylon/orkus/

 

[mizerable_d]

i heard Diru got booed off stage at the festival... is that true?

 

[Pjusk]

I hope not...please say thats not true.... :?

 

[mizerable_d]

i dunno, people are saying that.if it is true the germans have just killed hopes for all of oversea fans...

anyone who went to the festival?

 

[Horizon]

Orkus translation

My favorite part:

O: Shinya, you're supposed to be the steady one. Is there something that can make you loose composure?
Shinya: When I go insane.

*tackles Shinya*

So CUTE!

 

[Illaparatzo-sama]

i heard Diru got booed off stage at the festival... is that true?

No, it's not true. There are also rumors that they booed, then Kyo said "sorry" onstage. Which is also untrue. What happened is that there was a smaller-ish audience, everyone enjoyed themselves and the set went uneventfully.

Lydia

 

[mizerable_d]

really? thats good then...

 

[Dollporn]

Thank god. I was close to tears there...
phew....pheww.... Ok, I'm allright now.