Corrections & Such [P5]

[wizcoder]

Ah, seems like I make these threads once a month
Anyhow I have more sentences I need my せんせい's to correct, I feel like i've came a long way so far lol.

Sentence 1 In English:
The Sea Is Very Beautiful

Sentence 1 In Japanese:
海はとてもきれいなです。

Sentence 2 In English:
I am beautiful

Sentence 2 In Japanese:
わたしはきれいな

Sentence 3 In English:
I will go swimming today

Sentence 3 In Japanese:
わたしはきょうおよぐにいきます。

Sentence 4 In English:
I love mary.

Sentence 4 In Japanese:
わたしはメアリをだいすき。

Sentence 5 In English:
What sports do you like?

Sentence 5 In Japanese:
何スポツがすきますか。

Sentence 6 In English:
I bought a new bag.

Sentence 6 In Japanese:
わたしはあたらしいかばんをかいました。

Sentence 7 In English:
That was not a good movie.

Sentence 7 In Japanese:
えいがをよくありませんでした。

Sentence 8 In English:
This is my postcard.

Sentence 8 In Japanese:
これはわたしのはがきです。

Sentence 9 In English:
Very beautiful airplane.

Sentence 9 In Japanese:
とてもきれいなひこうきです。

Sentence 10 In English:
Today is a little hot

Sentence 10 In Japanese:
きょうはちょっとあついですね。

Sentence 11 In English:
Excuse me, How much for a postcard?

Sentence 11 In Japanese:
すみません。いくらははがきですか？

Sentence 12 In English:
Yes, The sea was very beautiful today in Okinawa .

Sentence 12 In Japanese:
ええ、きょうおきなわのうみはとてもきれいでしたよ。

Thanks for anyone who finds mistakes and helps me correct them!!

 

[Toritoribe]

1) 2) 4) 5)
Check your textbook again about "how to use na-adjectives".
3)
The -masu stem, not the dictionary form, is used for "to go doing".
7)
えいが is not the object.
11)
はがき is the subject/topic.

 

[Mike Cash]

I notice from another thread that you're about 125 pages into Genki, and say that you are understanding everything.

I'm not sure what is covered up to page 125, but with the errors you're making I fear you might be leaping through the book with inadequate understanding and practice. Go back and review. Post this sort of thread more often. Let's get the kinks worked out of the basics before you march ahead much farther.

 

[wizcoder]

1) 2) 4) 5)
Check your textbook again about "how to use na-adjectives".
3)
The -masu stem, not the dictionary form, is used for "to go doing".
7)
えいが is not the object.
11)
はがき is the subject/topic.

--
Yeah I shouldn't have made this thread before finishing the grammar explanation, I did this without reading it and trying to make the sentences myself. Thanks.

I notice from another thread that you're about 125 pages into Genki, and say that you are understanding everything.
I'm not sure what is covered up to page 125, but with the errors you're making I fear you might be leaping through the book with inadequate understanding and practice. Go back and review. Post this sort of thread more often. Let's get the kinks worked out of the basics before you march ahead much farther.

Actually I haven't finished reading the whole section about grammar for this part but my previous threads I read the grammar then wrote the sentences. I now see that was a bad idea, I just finished this sections vocabulary and jumped to trying to structure sentences without learning how and when to use these new な adjectives and い adjectives. I will post more commonly like you said so I can sort out these dumb mistakes. I'm going to refrain from doing this at night when I'm tired since I make such mistakes


--
I will edit the thread later when I have time after I actually read through the grammar and see if it makes a difference.

 

[Mike Cash]

There's no limit on how much or how often you can ask people to look at stuff, correct stuff, or explain stuff, so take full advantage of it. It is best to catch errors and misunderstandings as early as possible, before they become bad habits you have to unlearn later.

The thing about using a professionally prepared and properly structured text like Genki is that you can be much more sure that subsequent lessons will build upon previous lessons, making it even more important that you read, understand, and are able to apply the grammar points presented. If you're going to blow past something....let it be anything EXCEPT the grammar section.

 

[wizcoder]

There's no limit on how much or how often you can ask people to look at stuff, correct stuff, or explain stuff, so take full advantage of it. It is best to catch errors and misunderstandings as early as possible, before they become bad habits you have to unlearn later.

The thing about using a professionally prepared and properly structured text like Genki is that you can be much more sure that subsequent lessons will build upon previous lessons, making it even more important that you read, understand, and are able to apply the grammar points presented. If you're going to blow past something....let it be anything EXCEPT the grammar section.

Understood, I will be posting more often then.

1) 2) 4) 5)
Check your textbook again about "how to use na-adjectives".
3)
The -masu stem, not the dictionary form, is used for "to go doing".
7)
えいが is not the object.
11)
はがき is the subject/topic.

Corrections, I read the grammar lesson this time and I realized stuff.
1) 海はとてもきれいなです。 -> 海はとてもきれいです。
2) わたしはきれいな -> わたしはきれいです。
3) わたしはきょうおよぐにいきます。-> わたしはきょうおよぎにいきます。
4) わたしはメアリをだいすき。-> わたしはメアリがだいすきです。
5) 何スポツがすきますか。-> スポーツは何がすきですか。and maybe 何のスポーツが好きですか。
7) えいがをよくありませんでした。-> それはいいえいがではありませんでした。
11) すみません。いくらははがきですか？ -> すみません。はがきはいくらですか？

 

[Toritoribe]

Perfect!

5) Both are correct.