Canadian kor,
This post will be a lengthy one, but please try to read it till the end, as I believe it is important that we sort out our terminology.
The technical ethnic term for Turkish people in Anatolia is Turkish.
1. Actually, as you can see, "Turkish" is the English name given to us, not the one we use to call ourselves.
We say we are "Tテシrk", or "Turk" in case that you can not view Turkish / (or as we call it Tテシrkテァe) characters of the Latin alphabet.
Therefore, first of all, Turkish could only be the "
western" technical term.
2. However, if "Turkish" is the English counterpart of the original Turkish/Tテシrkテァe word "Tテシrk", then "Turkish" (as an ethnical term) can not possibly be a technical term for Turks only in Anatolia as it's counterpart is much more older than any Western technical terminology attached to the subject.
The word Tテシrk/Turk is an old one that was first used in Asia - I will again come to this later in the following paragraphs, not in Turkiye. In contrast, the word "Turkic" has no roots in our history, as none of us Turks used it as a name to describe ourselves in any part of the history until now.
Therefore, I resent and refuse any attempt to distinguish Turkiye Turks from the rest.
My objection proves to be righteous if we go deeper into the subject:
Many different propositions have been made about the meaning of the word Tテシrk, but maybe the most widely accepted one among them is that "Tテシrk" means "strong".
In the ancient times, this word was used as "Tテシrテシk", which later changed into Tテシrk.
In the early years, we used our clan names among ourselves, as Hun, Uygur, Oguz, Kipchak, Pechenek, etc.. (For instance, I am an Oguz, as I descend from Oguz Khan. While Uygurlar is a Uygur.)
The real emergence of the word "Tテシrk" or in its original form "Tテシrテシk" is a mystery. However, the earliest written form of "Tテシrk" dates back to very ancient times. The oldest appearance of the word is in the Chinese Archives in 1328 B.C., when neither Ottoman Empire nor Turkiye did exist. Then who were those Turkish that Chinese talked about?
"Tテシrk" most probably was a word that was used for "all" of the clans, some of which I mentioned above. And again, as I mentioned in the above, we called each other by clan names, but we were known to outside as Turks. Therefore while the Chinese were saying "Tテシrk", they meant which one of them was politically active at the time, that is, the strongest clan to lead the rest of the clans. Because it was actually how things worked at the time. When Uygurs got stronger, they established their own rule and got to rule the rest of us under the flag of the Uygur State, and while we were the strongest, we established our own rule of Oguz Yabgu State and so on...
In addition to this, "Tテシrk" as a state name had found its use again much earlier than Turkiye of the modern times, when the Oguz clan established a new State in Asia and called it the Gテカktテシrk State, meaning Empyreal or Celestial Turk.
One theory says that Tテシrk was just another clan, which later gave its name to all clans, Huns, Oguz etc. I believe there is no soundproof on the existence of another clan named Tテシrk. However, even if it is true, it again arrives at the same point that since the very early times, all the clans called themselves Tテシrk.
And even after a 1000 years since my branch left Central Asia to move to the West, nothing much has changed, we still call ourselves Tテシrk, and in our language, there is no such distinction as Turkish or Turkic among Turks in overall. That's why I do not feel that I need to adopt such a distinction when I'm talking or writing in English, and I believe we Turks should, in fact, avoid adopting such a distinction.
---
3. *** Most importantly, in continuation of my analysis of your sentence:
The technical ethnic term for Turkish people in Anatolia is Turkish.
So, now even if we say after all this that the word "Turkish" can not really be an English counterpart of the word "Tテシrk", as its meaning is narrowed down for some purposes only to mean Turkiye Turks, we would still have a problem in the word "ethnic" here.
Because when you exclude Turks living outside of Turkiye, the word "Turkish" can not go beyond a political term and can not possibly be an "ethical" one. Because as far as ethnicity goes, you can not give different labels to Turks in Turkiye or Turks in, let's say, Turkmenistan.
Any such attempt would be a clear sign of ignoring the fact that all these people in Turkiye, Turkmenistan, Uzbekistan, Khazakstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Tatarstan, Western Thrace, Northern Cyprus, Northern Iraq, Azerbaijan, Southern Azerbaijan (Northern Iran), East Turkestan and in the most extreme end Yakutstan (and yet many more I couldn't mention) are all sharing the same culture, same tradition, same history, same ancestry, same language. For God's sake, we are all of the same ethnicity. If you admit that Turkish is an ethnical term - which you just did with your above post, you come to admit that Turkish then should apply to all of these people.
-
As for the subject line goes, do you now mean that Japanese and Koreans are Turkic as their language is also classified as an Altaic one?
____________________
Gテカkテァe