方もいらっしゃる

zuotengdazuo · 26 May 2020

「……急がないと手遅れになってしまう方もいらっしゃるかもしれませんわよォ？」

Hi. What does the 方 in red mean? And does the いらっしゃる equal いる? How should I understand 方もいらっしゃる?

Thank you.

bentenmusume · 26 May 2020

zuotengdazuo said:
「……急がないと手遅れになってしまう方もいらっしゃるかもしれませんわよォ？」

Hi. What does the 方 in red mean?

It's read as かた, and it's the honorific equivalent of 人.

zuotengdazuo said:
And does the いらっしゃる equal いる?

It's the honorific equivalent of いる, yes.

zuotengdazuo said:
How should I understand 方もいらっしゃる?

As the honorific equivalent of 人もいる.

Is this your first time seeing 方 and いらっしゃる? I don't imagine it would be.

zuotengdazuo · 26 May 2020

Thank you, benten-san.

bentenmusume said:
Is this your first time seeing 方 and いらっしゃる? I don't imagine it would be.

Not the first time, but I'm not familiar with them.

方もいらっしゃる

zuotengdazuo

Sempai

bentenmusume

原点回帰

zuotengdazuo

Sempai

Similar threads