始めまして!

[democrux]

始めまして!
名前はダレクです。私はポーランド人で、日本語は去年一人で勉強することを始まった。それ以来、暇なら、いつも日本語を勉強します。時々、大学のことを忘れますが、日本語を勉強しにいつも時間があります。
私の下手な日本語はご免なさい、多分間違いが多いですが、、、

どうぞよろしくお願いします。

ダレク

 

[NANGI]

こんにちわ democruxさん！

はじめまして、なんぎと申します。一年でこれだけじょうずな文章がかけるなら、すごいですよ。
でも、少しだけ間違いがありますね。

始めまして!

「初めまして」がいいですよ。「始めまして」は"start"を意味します。

日本語は去年一人で勉強することを始まった。

「はじめました」がいいですよ。自分が主語の場合、「xxxします」と言います。過去形(かこけい)だと「ｘｘｘました」になります。

日本語の勉強をつづけて、上手になってください！

NANGI

 

[Glenn]

こんにちは、democruxさん！初めまして。私はＧｌｅｎｎと申し、democruxさんと同じく日本語学習者です。日本語の投稿をどんどん書いていって、フォーラムで楽しんでくださいね！こちらこそどうぞよろしくお願いします。

 

[democrux]

なんぎさん、ありがとうね。私は日本語が上手になるのを頑張るよ。間違いを直したのはどうもありがとう!

「初めまして」がいいですよ。「始めまして」は"start"を意味します。

じゃあ、第一の言葉を間違いました。 :sorry:
はい、「始める」が"start"の意味だのを知っています。漢字を間違ったのは、辞書に「始めまして」も「初めまして」もいい書いているからです。

「はじめました」がいいですよ。自分が主語の場合、「xxxします」と言います。過去形(かこけい)だと「ｘｘｘました」になります。

はい、「始める」と「始まる」を間違いました。しかし、「ｘｘｘます」を使いたくなければ、「勉強することを始めた」がいいですか?

このポストをここにか、"Learning Japanese"にか送ったほうがいいを知りませんんですが、、、

Glennさん、初めまして、よろしくね。

 

[democrux]

由が分からないが、ポストがエラーをします。先のポストに「勉強することを始めた」を書 きたかったんです。

 

[TAKASE Yuki]

初めまして、グレクさん。
日本人のユキです。ヨロシクお願いします。
「勉強することを始めた」で良いと思います(^^)

 

[Glenn]

由が分からないが、ポストがエラーをします。先のポストに「勉強することを始めた」を書きたかったんです。

理由と避ける方法はこのスレッドにありますよ。