倍 following a number normally means "times"/"-fold", not "twice". 1.1倍 - 1.1 times (110%). The point is read "てん" normally.
倍率 with exams etc. refers to the number of applicants compared to the number of people who succeeded - this would mean that for every 110 people who took the exam, 100 passed.