Jaydent1
marvelous
- 14 May 2014
- 34
- 0
Just a couple of grammar related questions.
1.
騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
Does での simultaneously express a fight 'of' swords and 'with' swords?
Does による amount to 'because of', 'as a result of' in this case?
2.
最初は小さな灰色の家々を通って走っていきました。
I understand 通って as to pass through, and 走っていきました。I am guessing is to travel 'away' with いく。So would this essentially mean, to travel through and for all intents, away from the speaker/point of reference?
3.
いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる。
So if あく is evil, what is ありうる? If it's うる as in 得る, would ありうる translate to 'can be/exist'? (ある +得る)
4.
興味という現象はそれ自体、きわめて興味深い問題である。
Probably a silly question, but would という in this case simply be saying 'the phenomenon of interest', like 'the phenomenon called interest' or 'the phenomenon that is interest'?
1.
騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
Does での simultaneously express a fight 'of' swords and 'with' swords?
Does による amount to 'because of', 'as a result of' in this case?
2.
最初は小さな灰色の家々を通って走っていきました。
I understand 通って as to pass through, and 走っていきました。I am guessing is to travel 'away' with いく。So would this essentially mean, to travel through and for all intents, away from the speaker/point of reference?
3.
いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる。
So if あく is evil, what is ありうる? If it's うる as in 得る, would ありうる translate to 'can be/exist'? (ある +得る)
4.
興味という現象はそれ自体、きわめて興味深い問題である。
Probably a silly question, but would という in this case simply be saying 'the phenomenon of interest', like 'the phenomenon called interest' or 'the phenomenon that is interest'?