"The Japanese are polite in their socks." Think about it, and you'll realize it's true.
I don't care if the politeness isn't designed to be overt, behavior that is generally restrained, tactful and undisturbing of a stranger's space is such a simple normality that the rest of the world seems to have forgotten.I have found the Japanese to be no more polite than here in the US, especially when out in public. But as Mike so eloquently quoted his co-worker, they are awfully polite in their socks - sometimes to the point of being nauseating at times. Since it is what they are "supposed" to do in certain situations, one can always tell when a Japanese is being polite just for the sake of being polite and doesn't really mean it from the heart.
The general belief is that politeness in Japan is culture-dependant, not race-dependant.After being here I really think politeness is just universal and depends on person rather than race. Actually what depends on race anyways!
Elizabeth said:I don't care if the politeness isn't designed to be overt, behavior that is generally restrained, tactful and undisturbing of a stranger's space is such a simple normality that the rest of the world seems to have forgotten.
You are both correct and their politness does have it's place. What I somewhat disliked (maybe because I was always taught to speak or show your true feelings) is that, after living there for a while, you just know there are some people who don't really like you, like a neighbor or the friend of a friend. They are as polite as possible to you on the outside and you "just know" that inside they are just cursing you, or wish you weren't there, or would rather not have anything to do with you, but because of the culture they are forced to be polite. And in return I am just as polite as they. Call it an intuition or something, but after a while you can begin to pick up on it and you learn how to play the game.ArmandV said:I'd rather encounter someone who's phoney polite than overtly obnoxious.
That is interesting and I have heard it from other foreigners living or stationed on the island. Do you still have the saying "Once we have talked, we are friends" ?Here in Okinawa, generally speaking I found japanese less polite than on the mainland, especially on the roads.
I don't object quite as much if it is kept firmly on the inside, but when those feelings based on very minor prejudices start to seep into their tone of voice and facial expressions it becomes almost unbearably irritating.You are both correct and their politness does have it's place. What I somewhat disliked (maybe because I was always taught to speak or show your true feelings) is that, after living there for a while, you just know there are some people who don't really like you, like a neighbor or the friend of a friend. They are as polite as possible to you on the outside and you "just know" that inside they are just cursing you, or wish you weren't there, or would rather not have anything to do with you, but because of the culture they are forced to be polite.
You hit the nail on the head. I wanted to mention the "tone of voice". Knowing the little nuances of the language, and when "polite" speech and certain verb endings are used and not used, etc, the tone and verb endings one uses towards you can be a little irritating and then you KNOW what they truely feel.Elizabeth said:I don't object quite as much if it is kept firmly on the inside, but when those feelings based on very minor prejudices start to seep into their tone of voice and facial expressions it becomes almost unbearably irritating.
--------wrong thread------------