Essentially, it will come down to depending on engine displacement for gasoline vehicles.
Under 2000cc: height limit is 2m
Over 2000cc: height limit is 3.8m
Make sure you read up on the procedures for converting your Aussie licenses into Japanese licenses.