Translations of WWII candy wrappers

bldrhouse

後輩
Joined
16 Apr 2020
Messages
116
Reaction score
66
Couldn't pass these up but now need translations, please..

1. Fronts
A: soldier w blue cloud. B: Artillery piece
1662844472148.webp


2. reverse: I see inscriptions on both are the same, so posting only one.

1662844632322.webp


3. front

1662844689592.webp


3. reverse

1662844797957.webp


Thaks for your generosity.

ZK
 
1A. 皇軍大勝 Great victory for the Imperial Army
1B. 高射砲 Anti aircraft gun
2. 清貫堂製菓部 Seikandō Confectionary Dept.
3. 祈武運長久・捧感謝星軍勇士 Pray for good luck in battle. With thanks to our brave Imperial soldiers.
4. 遂げよ聖戦輝く東亞 Fight the glorious Asian battle to the finish.
 
Back
Top Bottom