Translation required

[nyarlathotep]

I wonder if somebody could help me.

I need this sentence written in what appears to be romanji translated to english. I don't think its actual romanji and might actually be an attempt by the writer to just sound out japanese words in english and deliberately obfuscate the meaning. I think this because I've tried all sorts of online translators and none of them seem to be able to translate it:-

sore made tanoshinde onegai shimasu

 

[SomeCallMeChris]

それまで楽しんでお願いします
Until then, please enjoy it. / Until then, please enjoy yourself. (depending on context.)

 

[Glenn]

～てお願いします seems weird to me. I'm not sure I've ever seen or heard it. Is it weird to anyone else? Are there examples of its use anyone can give?

 

[Toritoribe]

それまで楽しんで。お願いします。 would be the only possible case.