What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Help Translation of WWII cap interior markings

bldrhouse

後輩
Joined
16 Apr 2020
Messages
20
Reaction score
4
ANY INFO APPRECIATED.
WANT TO BUY THIS AT AUCTION ON THURS IF SOMEONE CAN GENEROUSLY TRANSLATE.

THANK YOU, ZK
 

Attachments

  • 3.jpg
    3.jpg
    40.6 KB · Views: 5

Davey

Moderator
Moderator
Contributor
Joined
5 Feb 2005
Messages
7,536
Reaction score
580
Do you have any other photos of it?
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,184
Reaction score
3,378
ANY INFO APPRECIATED.
WANT TO BUY THIS AT AUCTION ON THURS IF SOMEONE CAN GENEROUSLY TRANSLATE.

THANK YOU, ZK
It's written vertically, i.e., your picture is rotated 90 degrees to the right.


A number that indicates the size of the cap is usually written/printed above this kanji.

昭和十六年製
Made in 1941

廣支檢定
Approved by Hiroshima Army Clothing Depot
廣(=広)支 is the abbreviation of 島陸軍被服廠 Hiroshima Army Clothing Depot.
 
Top Bottom