I can kind of relate my experience with Japanese long onions to her reaction agianst pickle.
My mother believed in a weird remedy once and made me wear ground long onions around my throat when I had a terrible cold. That triggered my hatred of long onions; I used to run out of the room when they were put on the table.